100%ний Плагiат - Тартак перевод на немецкий

100%ний Плагiат

Дивлюсь на себе в дзеркало й не можу зрозуміти,
Чому я такий гарний і чому такий талановитий?
Вигадую мелодії гармонії чарівної
І філософські тексти глибини неймовірної.
Я хочу, щоб мій голос усі пізнавали,
Мої пісні співали, усі слова напам′ять знали.
Я хочу захлинутися славою негіркою,
Я хочу стати справжньою супер-пупер-зіркою!
Але щоб усе це мати,
Треба зовсім небагато!
Прокрутіть цю пісню по радіо!
Прокрутіть цю пісню по радіо!
О-о-о!
Прокрутіть цю пісню по радіо!
Прокрутіть цю пісню по радіо!
О-о-о!
Я хочу заробляти великі-превеликі гроші,
Бо хоч вони погано пахнуть, але такі хороші!
Кататися по місту в блискучому довгому лімузині,
Й купувати речі в дорогому магазині.
Я хочу, щоб мене любили високі фотомоделі,
Щоб з ними розважатися в п'ятизірковому готелі.
Повісити на шию три кілограми золота
І щоб в житті не брати в руки ні серпа, ні молота!
Але щоб усе це мати,
Треба зовсім небагато!
Прокрутіть цю пісню по радіо!
Прокрутіть цю пісню по радіо!
О-о-о!
Прокрутіть цю пісню по радіо!
Прокрутіть цю пісню по радіо!
О-о-о!
Не все в житті так просто, не все в житті так ясно
–Приніс пісні на радіо, та, як завжди, приніс невчасно!
Негідного формату, компромату небагато
І жодного нема фірмового гітарного квадрату!
Ну, як без плагіату?
Ну, хіба ж так можна грати?
Нам потрібно регулярно стрімко рейтинг підіймати!
А ви не відрізняєтесь приємними манерами,
До того ж, ваша творчість не підкріплена паперами!
Ну, прокрутіть цю пісню по радіо!
О-о! О-о!
Прокрутіть цю пісню по радіо!
О-о-о!
Прокрутіть цю пісню по радіо!
О-о! О-о!
Прокрутіть цю пісню по радіо!
О-о-о!

100%iges Plagiat

Ich schaue mich im Spiegel an und kann nicht verstehen,
Warum ich so schön bin und so talentiert?
Ich erfinde Melodien wundersamer Harmonien
Und philosophische Texte unglaublicher Tiefe.
Ich will, dass meine Stimme jede erkennt,
Meine Lieder singt, alle Worte auswendig kann.
Ich will süßem Ruhm erliegen,
Ich will ein echter Super-Puper-Star werden!
Aber um all das zu haben,
Braucht es nicht viel!
Spielt diesen Song im Radio!
Spielt diesen Song im Radio!
O-o-o!
Spielt diesen Song im Radio!
Spielt diesen Song im Radio!
O-o-o!
Ich will ganz viel Geld verdienen,
Obwohl es übel riecht, ist so gut reimen!
Im glänzenden langen Limousin durch die Stadt fahren,
Und Sachen im teuren Laden kaufen.
Ich will, dass mich Topmodels lieben,
Mit ihnen im Fünf-Sterne-Hotel amüsieren.
Drei Kilo Gold an den Hals hängen
Und nie mehr im Leben Sichel oder Hammer schwingen!
Aber um all das zu haben,
Braucht es nicht viel!
Spielt diesen Song im Radio!
Spielt diesen Song im Radio!
O-o-o!
Spielt diesen Song im Radio!
Spielt diesen Song im Radio!
O-o-o!
Nicht alles im Leben ist einfach, nicht alles klar
–Brachte Songs zum Radio, wie immer nicht abgepasst!
Unpassendes Format, kaum Kompromat da
Und kein einziger markanter Gitarren-Riff!
Nun, wie ohne Plagiat?
Nun, kann man so spielen?
Wir müssen regelmäßig das Rating hochbringen!
Dazu unterscheiden Sie sich nicht durch gute Manieren,
Auch ist Ihr Schaffen nicht papierlich gestützt!
Nun, spielt diesen Song im Radio!
O-o! O-o!
Spielt diesen Song im Radio!
O-o-o!
Spielt diesen Song im Radio!
O-o! O-o!
Spielt diesen Song im Radio!
O-o-o!