Текст и перевод песни Тартак - 100%ний Плагiат

100%ний Плагiат

Дивлюсь на себе в дзеркало й не можу зрозуміти,
Чому я такий гарний і чому такий талановитий?
Вигадую мелодії гармонії чарівної
І філософські тексти глибини неймовірної.
Я хочу, щоб мій голос усі пізнавали,
Мої пісні співали, усі слова напам′ять знали.
Я хочу захлинутися славою негіркою,
Я хочу стати справжньою супер-пупер-зіркою!
Але щоб усе це мати,
Треба зовсім небагато!
Прокрутіть цю пісню по радіо!
Прокрутіть цю пісню по радіо!
О-о-о!
Прокрутіть цю пісню по радіо!
Прокрутіть цю пісню по радіо!
О-о-о!
Я хочу заробляти великі-превеликі гроші,
Бо хоч вони погано пахнуть, але такі хороші!
Кататися по місту в блискучому довгому лімузині,
Й купувати речі в дорогому магазині.
Я хочу, щоб мене любили високі фотомоделі,
Щоб з ними розважатися в п'ятизірковому готелі.
Повісити на шию три кілограми золота
І щоб в житті не брати в руки ні серпа, ні молота!
Але щоб усе це мати,
Треба зовсім небагато!
Прокрутіть цю пісню по радіо!
Прокрутіть цю пісню по радіо!
О-о-о!
Прокрутіть цю пісню по радіо!
Прокрутіть цю пісню по радіо!
О-о-о!
Не все в житті так просто, не все в житті так ясно
–Приніс пісні на радіо, та, як завжди, приніс невчасно!
Негідного формату, компромату небагато
І жодного нема фірмового гітарного квадрату!
Ну, як без плагіату?
Ну, хіба ж так можна грати?
Нам потрібно регулярно стрімко рейтинг підіймати!
А ви не відрізняєтесь приємними манерами,
До того ж, ваша творчість не підкріплена паперами!
Ну, прокрутіть цю пісню по радіо!
О-о! О-о!
Прокрутіть цю пісню по радіо!
О-о-о!
Прокрутіть цю пісню по радіо!
О-о! О-о!
Прокрутіть цю пісню по радіо!
О-о-о!

Plagiat à 100%

Je me regarde dans le miroir et je ne comprends pas,
Pourquoi je suis si beau et pourquoi je suis si talentueux ?
J'invente des mélodies et des harmonies magiques
Et des textes philosophiques d'une profondeur incroyable.
Je veux que tout le monde connaisse ma voix,
Que mes chansons soient chantées, que tout le monde connaisse mes paroles par cœur.
Je veux être submergé par la gloire,
Je veux devenir une vraie super-super-star !
Mais pour avoir tout ça,
Il ne faut pas grand-chose !
Passez cette chanson à la radio !
Passez cette chanson à la radio !
Oh-oh-oh !
Passez cette chanson à la radio !
Passez cette chanson à la radio !
Oh-oh-oh !
Je veux gagner beaucoup, beaucoup d'argent,
Car même si ça sent mauvais, c'est tellement bon !
Rouler en ville dans une longue limousine brillante,
Et acheter des choses dans un magasin cher.
Je veux que les mannequins me veuillent bien,
Pour m'amuser avec eux dans un hôtel cinq étoiles.
Mettre trois kilos d'or autour de mon cou
Et ne jamais prendre une faucille ou un marteau dans ma vie !
Mais pour avoir tout ça,
Il ne faut pas grand-chose !
Passez cette chanson à la radio !
Passez cette chanson à la radio !
Oh-oh-oh !
Passez cette chanson à la radio !
Passez cette chanson à la radio !
Oh-oh-oh !
Tout n'est pas si simple dans la vie, tout n'est pas si clair
- J'ai apporté des chansons à la radio, mais comme toujours, je suis arrivé trop tard !
Mauvais format, pas beaucoup de compromis
Et pas un seul carré de guitare de marque !
Eh bien, comment faire sans plagiat ?
Eh bien, peut-on vraiment jouer comme ça ?
Nous devons augmenter rapidement notre classement régulièrement !
Et vous n'avez pas de bonnes manières,
De plus, votre créativité n'est pas soutenue par des papiers !
Eh bien, passez cette chanson à la radio !
Oh-oh ! Oh-oh !
Passez cette chanson à la radio !
Oh-oh-oh !
Passez cette chanson à la radio !
Oh-oh ! Oh-oh !
Passez cette chanson à la radio !
Oh-oh-oh !