Тартак - Косар - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Тартак - Косар




Косар
Косарь
Понад полем іде,
Над полем идет,
Не покоси кладе,
Прокосы кладет,
Не покоси кладе - гори.
Прокосы кладет - горы.
Стогне, стогне земля,
Стонет, стонет земля,
Стогне море,
Стонет море,
Стогне та гуде!
Стонет и гудит!
Косаря уночі
Косаря в ночи
Зустрічають сичі.
Встречают сычи.
Тне косар, не спочиває,
Жнет косарь, не отдыхает,
Й ні на кого не вважає,
И ни на кого не взирает,
Хоч і не проси.
Хоть и не проси.
І мене не мине,
И меня не минет,
На чужині зотне,
На чужбине скосит,
За решоткою задавить,
За решеткой задавит,
За решоткою задавить,
За решеткой задавит,
Хреста ніхто не поставить
Креста никто не поставит
І не пом′яне.
И не помянет.
Не благай, не проси,
Не моли, не проси,
Не клепає коси.
Не клепает косы.
Чи то пригород, чи город,
Будь то пригород, иль город,
Мов бритвою, старий голить
Словно бритвой, старый бреет
Усе, що даси.
Всё, что дашь ему.
Мужика, й шинкаря,
Мужика, и шинкаря,
Й сироту-кобзаря.
И сироту-кобзаря.
ує старий, косить,
Жнет старик, косит,
Кладе горами покоси,
Кладет горами прокосы,
Не мине царя.
Не минует царя.
І мене не мине,
И меня не минет,
На чужині зотне,
На чужбине скосит,
За решоткою задавить,
За решеткой задавит,
За решоткою задавить,
За решеткой задавит,
Хреста ніхто не поставить
Креста никто не поставит
І не пом'яне.
И не помянет.
Понад полем іде
Над полем идет
Не покоси кладе
Прокосы кладет
Не покоси кладе - гори
Прокосы кладет - горы
Стогне, стогне земля
Стонет, стонет земля
Стогне море
Стонет море
Стогне та гуде!
Стонет и гудит!
Косаря уночі
Косаря в ночи
Зустрічають сичі
Встречают сычи
Тне косар, не спочиває
Жнет косарь, не отдыхает
Й ні на кого не вважає
И ни на кого не взирает
Хоч і не проси
Хоть и не проси
Не благай, не проси
Не моли, не проси,
Не клепає коси
Не клепает косы
Чи то пригород, чи город
Будь то пригород, иль город
Мов бритвою, старий голить
Словно бритвой, старый бреет
Усе, що даси
Всё, что дашь ему.
Мужика, й шинкаря
Мужика, и шинкаря,
Й сироту-кобзаря
И сироту-кобзаря.
ує старий, косить
Жнет старик, косит,
Кладе горами покоси
Кладет горами прокосы,
Не мине царя
Не минует царя.
І мене не мине,
И меня не минет,
На чужині зотне,
На чужбине скосит,
За решоткою задавить,
За решеткой задавит,
За решоткою задавить,
За решеткой задавит,
Хреста ніхто не поставить
Креста никто не поставит
І не пом′яне
И не помянет.





Авторы: олександр положинський


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.