Тартак - Кулінарія - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Тартак - Кулінарія




Кулінарія
Culinary Art
Пішла зима, прийшла весна
Winter has passed, spring has come -
І розцвіла твоя краса!
And your beauty has blossomed!
Мене до себе кличеш ти
You call me to you -
І я не можу не піти...
And I cannot but go...
Я прався, прасувався, мився,
I preened, ironed, washed myself,
Чистив зуби і голився...
Brushed my teeth and shaved...
І ось, нарешті, я прийшов!
And finally, here I am!
Ти зрозуміла це любов!
You understood - it's love!
Та навіть знати не могла ти,
But you could not even know,
Що я любив твої салати!
That I loved your salads!
Ти моя казка! Ти моя мрія!
You are my fairy tale! You are my dream!
Наша любов кулінарія!
Our love is culinary art!
Короткий дотик наших тіл
A brief touch of our bodies -
І ти мене ведеш за стіл.
And you lead me to the table.
А на широкому столі
And on the large table
Стоять тарілки чималі.
There are large plates.
І я донесхочу наївся
And I ate my fill
Та на канапі розвалився...
And sprawled on the couch...
Прийшов цей час і ось тепер
This time has come - and now
Мене цікавить твій десерт!
I am interested in your dessert!
Я може міг би навіть вмерти
I might even die
За всі твої смачні десерти!
For all your delicious desserts!
Ти моя казка! Ти моя мрія!
You are my fairy tale! You are my dream!
Наша любов кулінарія!
Our love is culinary art!





Авторы: олександр положинський


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.