Текст и перевод песни Тартак - Кулінарія

Кулінарія

Пішла зима, прийшла весна –
І розцвіла твоя краса!
Мене до себе кличеш ти –
І я не можу не піти...
Я прався, прасувався, мився,
Чистив зуби і голився...
І ось, нарешті, я прийшов!
Ти зрозуміла – це любов!
Та навіть знати не могла ти,
Що я любив твої салати!
Ти – моя казка! Ти моя мрія!
Наша любов – кулінарія!
Короткий дотик наших тіл –
І ти мене ведеш за стіл.
А на широкому столі
Стоять тарілки чималі.
І я донесхочу наївся
Та на канапі розвалився...
Прийшов цей час – і ось тепер
Мене цікавить твій десерт!
Я може міг би навіть вмерти
За всі твої смачні десерти!
Ти – моя казка! Ти моя мрія!
Наша любов – кулінарія!

Кулинария

Ушла зима, пришла весна –
И расцвела твоя краса!
Меня к себе зовёшь ты –
И я не могу не пойти...
Я стирался, гладился, мылся,
Чистил зубы и брился...
И вот, наконец, я пришёл!
Ты поняла – это любовь!
Но даже знать не могла ты,
Что я любил твои салаты!
Ты – моя сказка! Ты моя мечта!
Наша любовь – кулинария!
Короткое касание наших тел –
И ты меня ведёшь за стол.
А на широком столе
Стоят тарелки немалые.
И я до отвала наелся
И на диване развалился...
Пришло это время – и вот теперь
Меня интересует твой десерт!
Я может быть мог даже умереть
За все твои вкусные десерты!
Ты – моя сказка! Ты моя мечта!
Наша любовь – кулинария!