Текст и перевод песни Тартак - Кілька хороших хлопців

Кілька хороших хлопців

Спокійне життя ламає криза
Принесла неприємні сюрпризи
День за днем спокійно телепав
І раптом трапилася халепа
Непомітно підкралося лихо
Палає підлога, димить стріха
І, що робити, ніхто не знає
Дим душить, вогонь прибуває
Горить все нажите вогнем зеленим
Та гучно лунають звуки сирени
Розступіться, дайте дорогу!
Хтось поспішає на допомогу
Ломом - проломи, у вікна - драбини
Виносять жінку, рятують дитину
Завжди готові ризикнути собою
Скромні хлопці - справжні герої

Ні, вони не сталеві,
Просто схожі на левів -
Весь секрет у характері
І підготовці.
Викличуть захват і подив,
Завжди здатні на подвиг,
Кілька хороших хлопців -
Хоробрих хлопців.

Ні, вони не сталеві,
Просто схожі на левів -
Весь секрет у характері
І підготовці.
Викличуть захват і подив,
Завжди здатні на подвиг,
Кілька хороших хлопців -
Хоробрих хлопців.

Дуже пізній недільний ранок
Кому - вже обід, кому - ще сніданок
Люди виходять на вулиці й площі
Вбивають час, витрачають гроші
Шукають видовищ, прагнуть розваг
Декотрі вже ледь стоять на ногах.
Та раптом з провулку чи з туалету
Скочив придурок із пістолетом
Всім лежати! Буду стріляти!
Живим не дамся! Не піду за грати!
Голос дрижить, рука трясеться
Пристрелю кожного, хто ворухнеться!
На щастя, добре скінчилась ця казка
Його заламали хлопчики в масках
Свій варіант "Людини і зброї"
Запропонували герої

Ні, вони не сталеві,
Просто схожі на левів -
Весь секрет у характері
І підготовці.
Викличуть захват і подив,
Завжди здатні на подвиг,
Кілька хороших хлопців -
Хоробрих хлопців.

Щось мудрує Верховний, телиться Рада
Суне на нас ворожа армада
Вони нам - підступ і зраду довір'я
Ми їм - угоди та перемир'я
Вони хочуть зігнути, зламати, знищити
Але в нас не готові ні мечі, ні щити
Лишається тільки триматися купи
А недруги всі хай ідуть до дупи
Буде так чи буде інак
Але доля дає нам хороший знак
Є чисті серця, є осяяні лиця
І є ще порох в порохівницям
Нові запорожці, нові пороги
Хай ворог ламає зуби і роги
Троянських коней повертаєм до Трої
Країну рятують скромні герої

Ні, вони не сталеві,
Просто схожі на левів -
Весь секрет у характері
І підготовці.
Викличуть захват і подив,
Завжди здатні на подвиг,
Кілька хороших хлопців -
Хоробрих хлопців

Несколько хороших парней

Спокойную жизнь ломает кризис,
Принес неприятные сюрпризы.
День за днем спокойно протекал,
И вдруг случилась вот беда.
Незаметно подкралось лихо,
Горит пол, дымится крыша.
И что делать, никто не знает,
Дым душит, огонь прибывает.
Горит все нажитое огнем зеленым,
Но громко звучат звуки сирены.
Расступитесь, дайте дорогу!
Кто-то спешит на помощь, дорогу!
Ломом - проломы, в окна - лестницы,
Выносят женщину, спасают ребенка.
Всегда готовы рискнуть собой,
Скромные парни - настоящие герои.

Нет, они не стальные,
Просто похожи на львов -
Весь секрет в характере
И подготовке.
Вызовут восторг и удивление,
Всегда способны на подвиг,
Несколько хороших парней -
Отважных парней.

Нет, они не стальные,
Просто похожи на львов -
Весь секрет в характере
И подготовке.
Вызовут восторг и удивление,
Всегда способны на подвиг,
Несколько хороших парней -
Отважных парней.

Очень позднее воскресное утро,
Кому-то уже обед, кому-то еще завтрак.
Люди выходят на улицы и площади,
Убивают время, тратят деньги.
Ищут зрелищ, жаждут развлечений,
Некоторые еле стоят на ногах.
Но вдруг из переулка или туалета
Выскочил придурок с пистолетом.
Всем лежать! Буду стрелять!
Живым не дамся! Не пойду за решетку!
Голос дрожит, рука трясется,
Пристрелю каждого, кто пошевелится!
К счастью, хорошо закончилась эта сказка,
Его скрутили парни в масках.
Свой вариант "Человека и оружия"
Предложили герои.

Нет, они не стальные,
Просто похожи на львов -
Весь секрет в характере
И подготовке.
Вызовут восторг и удивление,
Всегда способны на подвиг,
Несколько хороших парней -
Отважных парней.

Что-то мудрит Верховный, телится Рада,
Прет на нас вражеская армада.
Они нам - коварство и предательство доверия,
Мы им - соглашения и перемирие.
Они хотят согнуть, сломать, уничтожить,
Но у нас не готовы ни мечи, ни щиты.
Остается только держаться вместе,
А недруги все пусть идут к черту.
Будет так или будет иначе,
Но судьба дает нам хороший знак.
Есть чистые сердца, есть осиянные лица,
И есть еще порох в пороховницах.
Новые запорожцы, новые пороги,
Пусть враг ломает зубы и рога.
Троянских коней возвращаем в Трою,
Страну спасают скромные герои.

Нет, они не стальные,
Просто похожи на львов -
Весь секрет в характере
И подготовке.
Вызовут восторг и удивление,
Всегда способны на подвиг,
Несколько хороших парней -
Отважных парней.