Текст и перевод песни Тартак - Моральний секс

Моральний секс

Тартак - Моральний секс
Знову я сходив наліво –
Звабила мене чарівна діва.
Несподівано діва виявилася раком –
Зрозуміло, в сенсі, знаком зодіаку.
Втомлений приходжу ввечері додому –
Вдома все своє, все таке знайоме:
Вмикаються пилки, б'ються тарілки,
Падають планки, літають мобілки.
Ухопила... Запустила...
Промахнулась... Не вліпила...
Я такий щасливий, що лишаюся живий!
Все-е! Досить! Не лай мене і не бий!
Не лай, не бий, не бий, не лай!
Не лай, не бий, не бий, не лай!
Це наша улюблена справа – така собі забава!
Моральний секс – це те, що так любиш ти!
Моральний секс – це те, що так люблю я!
Моральний секс – це те, що любимо ми!
У нас моральний секс, та аморальна сім'я!
Моя дружина нічим не краща –
Хтось би навіть сказав, що зовсім пропаща!
Міняє коханців, немов рукавички,
Й ніяк не хоче позбавитися такої ганебної звички!
А я не засуджую і не ревную!
Колись ревнував, а потім думаю – та ну її!
І в мене є достатньо позашлюбної розваги,
Головне – не допускати взаємної зневаги!
Але часом, як зчепимося, наче кішка з собакою –
Гатимо одне одного словесною ломакою!
По макітрі! По спиняці!
І по пиці! І по сраці!
А на тобі! А на тобі! А на тобі! А на тобі!
Ми в чомусь такі різні, а в чомусь – однакові!
Однаково захоплюють однакові процеси,
Бо в наших спільних інтересах!
Так часом порадіємо підпільно, тишком-нишком,
Бо маємо в житті все те, чого немає в ліжку.
Стосунки наші не покриє чорна хмара,
Бо ми ж, практично, ідеальна пара!

Sexe moral

Tartaque - Sexe moral
Encore une fois, je suis allé à gauche -
Une belle fille m'a séduit.
La fille s'est avérée être un cancer -
Bien sûr, dans le sens du signe du zodiaque.
Je rentre à la maison fatigué le soir -
Tout est à la maison, tout est familier:
Les scies s'allument, les assiettes se brisent,
Les planches tombent, les téléphones portables volent.
Elle a attrapé... Elle a lancé...
Elle a manqué... Elle n'a pas frappé...
Je suis tellement heureux d'être en vie !
C'est tout ! Assez ! Ne me gronde pas et ne me frappe pas !
Ne gronde pas, ne frappe pas, ne frappe pas, ne gronde pas !
Ne gronde pas, ne frappe pas, ne frappe pas, ne gronde pas !
C'est notre activité préférée : une sorte de divertissement !
Le sexe moral est ce que tu aimes tellement !
Le sexe moral est ce que j'aime tellement !
Le sexe moral est ce que nous aimons !
Nous avons un sexe moral, mais une famille immorale !
Ma femme n'est pas meilleure -
Quelqu'un dirait même qu'elle est complètement perdue !
Elle change d'amants comme de gants,
Et ne veut absolument pas se débarrasser de cette habitude honteuse !
Et je ne juge pas et je ne suis pas jaloux !
Je l'étais jadis, puis je me suis dit : "Oh, allez !"
Et j'ai beaucoup de divertissements extraconjugaux,
L'important est d'éviter le mépris mutuel !
Mais parfois, quand on se prend dans les bras, comme un chat et un chien -
On se bat avec des mots !
Sur la tête ! Sur le dos !
Et sur le visage ! Et sur le cul !
Et pour toi ! Et pour toi ! Et pour toi ! Et pour toi !
Nous sommes différents à certains égards, mais similaires à d'autres !
Nous aimons tous les deux les mêmes processus,
Car ils sont dans nos intérêts communs !
Alors parfois, on se réjouit dans la clandestinité, en secret,
Parce que nous avons tout dans la vie que nous n'avons pas au lit.
Notre relation ne sera pas recouverte d'un nuage noir,
Parce que nous sommes presque un couple parfait !