Текст и перевод песни Тартак - Перший крок
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Гей,
ви,
ті,
що
не
сплять
Hey,
you,
who
do
not
sleep
Вставайте
- вже
сонце
у
небі!
Get
up
- the
sun
is
already
in
the
sky!
Нам
з
вами
не
час
помирать
It's
not
time
for
us
to
die
Вставайте
- заспались
далебі!
Get
up
- you've
slept
enough!
Була-ла-ла-ла-ла
правда
і
воля
La-la-la-la-la
truth
and
freedom
Було
все,
як
треба,
та
більше
не
стало
Everything
was
as
it
should
be,
but
it's
no
more
У
ріднім
краї
запанує
недоля
In
the
native
land,
misfortune
will
reign
Зробіть
перший
крок
- це
буде
немало!
Take
the
first
step
- this
will
be
quite
enough!
І
це
буде
немало!
And
this
will
be
quite
enough!
Зробіть
перший
крок!
Take
the
first
step!
І
це
буде
немало!
And
this
will
be
quite
enough!
Зробіть
перший
крок!
Take
the
first
step!
Паралізовані
руки
і
ноги
Paralyzed
arms
and
legs
Мозок
людський
почав
загнивати
The
human
brain
has
begun
to
rot
Нас
з
вами
чекають
дороги
Roads
await
us
Вставайте
- вже
час
вирушати!
Get
up
- it's
time
to
set
off!
Одна-на-на-на-на
лишилась
надія
One-na-na-na-na
hope
remains
На
тебе,
на
мене,
на
нас
із
тобою
On
you,
on
me,
on
us
with
you
Облиште
молитви
"аве
Марія"
Leave
prayers
"Ave
Maria"
Дороги
нас
манять
собою!
Roads
beckon
us!
Дороги
нас
манять
собою!
Roads
beckon
us!
Зробіть
перший
крок!
Take
the
first
step!
Дороги
нас
манять
собою!
Roads
beckon
us!
Зробіть
перший
крок!
Take
the
first
step!
Наші
серця,
колись
закам'янілі
Our
hearts,
once
turned
to
stone
Вже
пробивають
паростки
волі
Already
show
signs
of
the
will
І
тільки
вони
- пси
оскаженілі
And
only
they
- rabid
dogs
Нам
завдаватимуть
болю
Will
cause
us
pain
Нехай-ай-ай-ай-ай,
нехай
вони
кажуть
Let-ay-ay-ay-ay,
let
them
say
Що
ми
не
дійдемо
до
сонця
ніколи
That
we
will
never
reach
the
sun
А
ми
вже
йдемо
- нам
зорі
покажуть
But
we
are
already
on
our
way
- we
will
be
shown
by
the
stars
Що
нас
чекає
за
видноколом
What
awaits
us
beyond
the
horizon
Чекає
за
видноколом
Awaits
us
beyond
the
horizon
Зробіть
перший
крок!
Take
the
first
step!
Чекає
за
видноколом
Awaits
us
beyond
the
horizon
Зробіть
перший
крок!
Take
the
first
step!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: олександр положинський
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.