Тартак - Перший крок - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Тартак - Перший крок




Перший крок
Первый шаг
Гей, ви, ті, що не сплять
Эй, вы, те, кто не спит,
Вставайте - вже сонце у небі!
Вставайте уже солнце в небе!
Нам з вами не час помирать
Нам с вами не время умирать,
Вставайте - заспались далебі!
Вставайте проспали, ей-богу!
Була-ла-ла-ла-ла правда і воля
Была-ла-ла-ла-ла правда и воля,
Було все, як треба, та більше не стало
Было всё, как надо, но больше не стало.
У ріднім краї запанує недоля
В родном краю воцарится беда,
Зробіть перший крок - це буде немало!
Сделайте первый шаг это будет немало!
І це буде немало!
И это будет немало!
Зробіть перший крок!
Сделайте первый шаг!
І це буде немало!
И это будет немало!
Зробіть перший крок!
Сделайте первый шаг!
Паралізовані руки і ноги
Парализованы руки и ноги,
Мозок людський почав загнивати
Мозг людской начал загнивать,
Нас з вами чекають дороги
Нас с вами ждут дороги,
Вставайте - вже час вирушати!
Вставайте пора отправляться!
Одна-на-на-на-на лишилась надія
Одна-на-на-на-на осталась надежда
На тебе, на мене, на нас із тобою
На тебя, на меня, на нас с тобой,
Облиште молитви "аве Марія"
Оставьте молитвы "аве Мария",
Дороги нас манять собою!
Дороги нас манят собой!
Дороги нас манять собою!
Дороги нас манят собой!
Зробіть перший крок!
Сделайте первый шаг!
Дороги нас манять собою!
Дороги нас манят собой!
Зробіть перший крок!
Сделайте первый шаг!
Наші серця, колись закам'янілі
Наши сердца, когда-то окаменевшие,
Вже пробивають паростки волі
Уже пробивают ростки воли,
І тільки вони - пси оскаженілі
И только они псы озверевшие,
Нам завдаватимуть болю
Нам будут причинять боль.
Нехай-ай-ай-ай-ай, нехай вони кажуть
Пусть-ай-ай-ай-ай, пусть они говорят,
Що ми не дійдемо до сонця ніколи
Что мы не дойдём до солнца никогда,
А ми вже йдемо - нам зорі покажуть
А мы уже идём нам звёзды покажут,
Що нас чекає за видноколом
Что нас ждёт за горизонтом.
Чекає за видноколом
Ждёт за горизонтом,
Зробіть перший крок!
Сделайте первый шаг!
Чекає за видноколом
Ждёт за горизонтом,
Зробіть перший крок!
Сделайте первый шаг!





Авторы: олександр положинський


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.