Текст и перевод песни Тата Симонян - Nor Tari

Nor Tari

Պայծառ ու վառ լոյսեր սիրուն
Դրսում ձմեր, ներսում գարուն
Նորից անհոգ խինդ ու ծիծաղ
Նորից երգեր, դեմքեր ուրախ։
Պայծառ ու վառ լոյսեր սիրուն
Դրսում ձմեր, ներսում գարուն
Նորից անհոգ խինդ ու ծիծաղ
Նորից երգեր, դեմքեր ուրախ։
Նոր տարի է նոր տարի
Ձյունանուշիկ իմ բարի
Էս գիշեր մեր տուն արի
Տոնածառը զարդարի
Էս գիշեր մեր տուն արի
Տոնածառը զարդարի
Նոր տարի է նոր տարի
Ձյունանուշիկ իմ բարի
Էս գիշեր մեր տուն արի
Տոնածառը զարդարի
Էս գիշեր մեր տուն արի
Տոնածառը զարդարի
Երազներ երազանքներ ու ամէն ինչ
Հուշ դառան անցած գիշեր
Տարիներ գալիս եք դուք հեռուներից
Ու նորից գնում եք հեռուներ, հեռուներ։
Բաժակները լիքն են լի, առանց արբել ո՞նց կը լինի
Առանց ուրախ երգերի նոր տարին ո՞նց կը լինի
էլ ինչ տոնածառ առանց պապ, ձմեռ պապ, ձմեռ պապ
Ասես հարսանիք առանց հարս, առանց փեսա, առանց պար։
էլ ինչ տոնածառ առանց պապ, ձմեռ պապ, ձմեռ պապ
Ասես հարսանիք առանց հարս, առանց փեսա, առանց պար։
Թող տարին բարի լինի, ուրախություն թող լինի
Վարդ ու գոհար ձեր շեմին, ցանի առատ նոր տարին
Պարզ ու անուշ իմ սիրուն տանելու եմ ես մեր տուն
Հին տարին անցավ գնաց մի օրվա պես
Նորից նոր տարի նորից ուրախ հանդես
Ձմեռ պապ, ձյունանուշիկն ու նորից ես
Շնորհավորում ենք, շատ ենք սիրում ձեզ։
Հին տարին անցավ գնաց մի օրվա պես
Նորից նոր տարի նորից ուրախ հանդես
Ձմեռ պապ, ձյունանուշիկն ու նորից ես
Շնորհավորում ենք, շատ ենք սիրում ձեզ։

New Year

Bright and sparkling lights are lovely
Winter outside, spring inside
Again carefree laughter and fun
Again songs, happy faces.
Bright and sparkling lights are lovely
Winter outside, spring inside
Again carefree laughter and fun
Again songs, happy faces.
It's a new year, a new year
Snowdrop, my dear
Come to our house tonight
Decorate the tree
Come to our house tonight
Decorate the tree
It's a new year, a new year
Snowdrop, my dear
Come to our house tonight
Decorate the tree
Come to our house tonight
Decorate the tree
Dreams, dreams and everything
The memory becomes last night
Years come from afar
And again you go far away, far away.
The glasses are full, how can it be without fun
How can the new year be without merry songs
What a Christmas tree without Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus
It's like a wedding without a bride, without a groom, without a dance.
What a Christmas tree without Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus
It's like a wedding without a bride, without a groom, without a dance.
May the year be good, may there be joy
Roses and gems on your doorstep, the new year will sow abundantly
Simple and sweet my lovely, I'll take it to our house
The old year has passed like a day
Again new year again merry holiday
Santa Claus, the Snow Maiden and me again
Congratulations, we love you very much.
The old year has passed like a day
Again new year again merry holiday
Santa Claus, the Snow Maiden and me again
Congratulations, we love you very much.