Текст и перевод песни Тата Симонян - Tesel Em (Live)

Tesel Em (Live)

Nazeli u qnqush axchik er mi anush,
Tev arav u trav, arden ush e ush.
Nazeli u qnqush axchik er mi anush,
Tev arav u trav, arden ush e ush.

Ancel e shat yerkar jamanak,
Nran em yerazum sharunak,
Vortegh es im sirun im miak.

Tesel em, tesel em, el chem morana,
Uzum em handipem, el chem dimana.

Poghocum drne-dur man em galis izur,
En sirun axchike ardyoq ur e ur.
Poghocum drne-dur man em galis izur,
En sirun axchike ardyoq ur e ur.

Srtis deghn u chare du es menak,
Aranc qez kmnam men-menak,
Vortegh es im sirun, im miak.

Tesel em, tesel em, el chem morana,
Uzum em handipem, el chem dimana.

Srtis deghn u chare du es menak,
Aranc qez kmnam men-menak,
Vortegh es im sirun, im miak.

Tesel em, tesel em, el chem morana,
Uzum em handipem, el chem dimana.

Видела Тебя (Live)

Была у меня сестра-красавица,
Тебя увидела и растаяла, теперь всё кончено.
Была у меня сестра-красавица,
Тебя увидела и растаяла, теперь всё кончено.

Прошло много времени,
Постоянно о тебе думаю,
Где же ты, мой красивый, мой единственный?

Видела тебя, видела тебя, больше не забуду,
Хочу встретиться, больше не вытерплю.

Спрашиваю у всех, прихожу напрасно,
Где же эта красивая девушка, где же, где?
Спрашиваю у всех, прихожу напрасно,
Где же эта красивая девушка, где же, где?

Радость и свет моего сердца - только ты,
Без тебя останусь совсем одна,
Где же ты, мой красивый, мой единственный?

Видела тебя, видела тебя, больше не забуду,
Хочу встретиться, больше не вытерплю.

Радость и свет моего сердца - только ты,
Без тебя останусь совсем одна,
Где же ты, мой красивый, мой единственный?

Видела тебя, видела тебя, больше не забуду,
Хочу встретиться, больше не вытерплю.