Текст и перевод песни Тати feat. ATL - Вернуться домой

Вернуться домой

Пусть он длится вечность, вечер
Никто не помешает мечтать
Ты тот, кого несёт по встречной
Огонь давай потушим вместе
Не тревожит нас никто
В руках держу твою ладонь
Вернуться домой!
Вернуться домой!
Вернуться домой!
Забыли мы, что рисовали звёзды, Луну
Во сне, и красок было мало
Не пожалеем мы ответа, где с тобой
И путь укажет свет из дома нашего
Вернуться назад, вернуться домой!
Но нам не вернуться. Но нам не вернуться
Вернуться домой!
Но нам не вернуться. Но нам не вернуться
Вернуться домой!
Но нам не вернуться. Но нам не вернуться
Вернуться домой!
Но нам не вернуться. Но нам не вернуться
Руки, локоны
В груди не так постукивает, нервы бумагой скомканы
Какие сутки мы, обернувшись в коконы
И вот уже от скуки мы меняемся соками
Снова к плечу плечом, переплетёмся плющом
Что расплетется ещё, ещё и ещё
Ведь это было просто обо всём и ни о чём
Коньячок, и мне ни холодно, ни горячо
А я припомню сладкий вкус твоей слюны
Со смехом заливным я упаду с Луны
Расходимся и за собой заметаем следы
Покинув навсегда эти руины павших святынь
Ветер раставит тысячи скорбящих свеч
Закрутит в этот медленный танец, как смерч
И мы рубим с плеч, всё что было рубим с плеч
Всё что было - сжечь, сжечь, сжечь!

Return Home

Let it last forever, evening
No one will interfere with our dreams
You're the one who's taking me the wrong way
Let's put out the fire together
Nobody's bothering us now
I'm holding your hand in mine
Return home!
Return home!
Return home!
We forgot we were drawing the stars and the moon
In our dreams, and we ran out of paint
We won't regret the answer, where are you with me
And the light from our home will show us the way
Go back, go home!
But we can't go back. But we can't go back
Return home!
But we can't go back. But we can't go back
Return home!
But we can't go back. But we can't go back
Return home!
But we can't go back. But we can't go back
Hands, curls
My heart isn't beating so hard, my nerves are crumpled like paper
What day is it, we're wrapped in cocoons
And now, out of boredom, we're exchanging juices
Shoulder to shoulder again, we'll intertwine like ivy
That will unravel again, and again, and again
Because it was just about everything and nothing
Cognac, and I'm neither cold nor hot
And I'll remember the sweet taste of your saliva
Laughing out loud, I'll fall from the moon
We're parting ways and covering our tracks
Leaving these ruins of fallen shrines behind forever
The wind will light thousands of mourning candles
And twirls us in this slow dance, like a tornado
And we chop off our shoulders, we chop off everything that was
Burn everything that was, burn it, burn it!