Невесомо - Татьяна Богачева перевод на английский

Невесомо

Я не знаю, что сказать
Ты не верь моим слезам
Сотри как пленку память
Лети вперед, не падай
Не случайно у небес
Синие как у тебя глаза
Кто-то на твоих руках
Будет тихо засыпать
И пусть чужая нежность
Коснется безмятежно
Словно
Крылья мотылька

Невесомо
Так легко и невесомо
Время тает будто снег
Мы с тобою в этом сне
До утра

Невесомо
Так легко и невесомо
Осторожно не дыша
Ухожу, не провожай
Мне пора
Мне пора

На ступенях обернусь
Можно я к тебе вернусь

Последним поцелуем
Не плачя, не ревнуя
Тенью
К тени прикоснусь

Невесомо
Так легко и невесомо
Время тает будто снег
Мы с тобою в этом сне
До утра

Невесомо
Так легко и невесомо
Осторожно не дыша
Ухожу, не провожай
Мне пора
Мне пора

Невесомо
Так легко и невесомо
Осторожно не дыша
Ухожу, не провожай
Мне пора
Мне пора

Мне пора

Weightless

I don't know what to say
Don't believe my tears
Erase your memory like a film
Fly forward, don't fall
It's not by chance that the sky has
Blue eyes like yours
Someone in your arms
Will fall asleep quietly
And let a stranger's tenderness
Touch you serenely
Like
Moth's wings

Weightless
So light and weightless
Time melts like snow
We're in this dream together
Till morning

Weightless
So light and weightless
Gently, don't breathe
I'm leaving, don't see me off
It's time for me to go
It's time for me to go

I'll turn around on the steps
Can I come back to you?

With a last kiss
Not crying, not jealous
A shadow
I'll touch a shadow

Weightless
So light and weightless
Time melts like snow
We're in this dream together
Till morning

Weightless
So light and weightless
Gently, don't breathe
I'm leaving, don't see me off
It's time for me to go
It's time for me to go

Weightless
So light and weightless
Gently, don't breathe
I'm leaving, don't see me off
It's time for me to go
It's time for me to go

It's time for me to go