Татьяна Буланова - Купи-продай - перевод текста песни на английский

Купи-продай - Татьяна Булановаперевод на английский




Купи-продай
Buy-Sell
Вот беда, господа, вам без денег ни куда,
Oh, the trouble, gentlemen, without money you're nowhere,
Ну, а я получу даром всё, что захочу.
But I get everything I want for free.
Весь-то мой капитал - одинокая слеза,
My only capital is a lonely tear,
Сердце ты мне отдал за красивые глаза.
You gave me your heart for beautiful eyes, my dear.
Кругом кричат: "Не прогадай, купи-продай, купи-продай".
Everyone shouts: "Don't miss out, buy-sell, buy-sell".
Но то, за что хочу любить и не продать и не купить.
But what I want to love, I can neither sell nor buy, I tell.
Кругом кричат: "Не прогадай, купи-продай, купи-продай".
Everyone shouts: "Don't miss out, buy-sell, buy-sell".
Но то, за что хочу любить и не продать и не купить.
But what I want to love, I can neither sell nor buy, I tell.
Вот беда, господа, но без денег ни куда,
Oh, the trouble, gentlemen, without money you're nowhere,
Ну, а ты, всем хорош, пропадаешь не за грош.
But you, so good in every way, are going for a dime, I swear.
Что грустить, что рыдать, кровь пирует воробьём,
Why grieve, why cry, blood feasts like a sparrow,
Ни купить, ни продать сердце бедное твоё.
Your poor heart can't be bought or sold, that much I know.
Кругом кричат: "Не прогадай, купи-продай, купи-продай".
Everyone shouts: "Don't miss out, buy-sell, buy-sell".
Но то, за что хочу любить и не продать и не купить.
But what I want to love, I can neither sell nor buy, I tell.
Кругом кричат: "Не прогадай, купи-продай, купи-продай".
Everyone shouts: "Don't miss out, buy-sell, buy-sell".
Но то, за что хочу любить и не продать и не купить.
But what I want to love, I can neither sell nor buy, I tell.
Вот беда, господа, вам без денег ни куда,
Oh, the trouble, gentlemen, without money you're nowhere,
Ну, а я получу даром всё, что захочу.
But I get everything I want for free, I swear.
Весь-то мой капитал - одинокая слеза,
My only capital is a lonely tear,
Сердце ты мне отдал за красивые глаза.
You gave me your heart for beautiful eyes, my dear.
Кругом кричат: "Не прогадай, купи-продай, купи-продай".
Everyone shouts: "Don't miss out, buy-sell, buy-sell".
Но то, за что хочу любить и не продать и не купить.
But what I want to love, I can neither sell nor buy, I tell.
Кругом кричат: "Не прогадай, купи-продай, купи-продай".
Everyone shouts: "Don't miss out, buy-sell, buy-sell".
Но то, за что хочу любить и не продать и не купить.
But what I want to love, I can neither sell nor buy, I tell.
Кругом кричат: "Не прогадай, купи-продай, купи-продай".
Everyone shouts: "Don't miss out, buy-sell, buy-sell".
Но то, за что хочу любить и не продать и не купить.
But what I want to love, I can neither sell nor buy, I tell.
Кругом кричат: "Не прогадай, купи-продай, купи-продай".
Everyone shouts: "Don't miss out, buy-sell, buy-sell".
Но то, за что хочу любить и не продать и не купить.
But what I want to love, I can neither sell nor buy, I tell.
Кругом кричат: "Не прогадай, купи-продай, купи-продай".
Everyone shouts: "Don't miss out, buy-sell, buy-sell".
Но то, за что хочу любить и не продать и не купить.
But what I want to love, I can neither sell nor buy, I tell.
Кругом кричат: "Не прогадай, купи-продай, купи-продай".
Everyone shouts: "Don't miss out, buy-sell, buy-sell".
Но то, за что хочу любить и не продать и не купить.
But what I want to love, I can neither sell nor buy, I tell.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.