Татьяна Буланова - Пыль в глаза - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Татьяна Буланова - Пыль в глаза




Пыль в глаза
Dust in My Eyes
В этот дом никто
No one
Не заходил много лет
Has come to this house for many years
В этой комнате никто
No one
Не жил вот ответ
Has lived in this room, here's the answer
Почему всюду пыль
Why is there dust everywhere
А мне любовь такую бы
I would love such love
Чтобы эту пыль протереть
To wipe away this dust
И сквозь чистое
And through the clean
Стекло посмотреть
Glass to look
Пыль в глаза
Dust in my eyes
И не видно тебя
And I can't see you
В пыль любовь
Love is dust
Иосталась лишь я
And only I remain
Я вдыхаю пылинки и уголь
I breathe in dust particles and coal
Пыль повсюду
Dust everywhere
Пыль в глаза
Dust in my eyes
И не видно тебя
And I can't see you
В пыль любовь
Love is dust
И осталась лишь я
And only I remain
Только жить в ожидании
To live only in anticipation
Чуда я не буду
I won't expect a miracle
Эта дверь не открывалась
This door hasn't been opened
Очень давно
For a very long time
Эти шторы погасили
These curtains have extinguished
Свет за окном
The light outside the window
Их сорвёт новый день
A new day will tear them down
Ведь любовь
After all, love
Не только тень
Isn't just a shadow
Воплотятся сны мои
My dreams will materialize
В быль обратив
Turning into reality
Необратимое в пыль
The irreversible into dust
Пыль в глаза
Dust in my eyes
И не видно тебя
And I can't see you
В пыль любовь
Love is dust
И осталась лишь я
And only I remain
Я вдыхаю пылинки
I breathe in dust particles
И уголь, пыль повсюду
And coal, dust everywhere
Пыль в глаза
Dust in my eyes
И не видно тебя
And I can't see you
В пыль любовь
Love is dust
И осталась лишь я
And only I remain
Только жить в ожидании
To live only in anticipation
Чуда я не буду
I won't expect a miracle
Пыль в глаза
Dust in my eyes
И не видно тебя
And I can't see you
В пыль любовь
Love is dust
И осталась лишь я
And only I remain
Я вдыхаю пылинки и уголь
I breathe in dust particles and coal
Пыль повсюду
Dust everywhere
Пыль в глаза
Dust in my eyes
И не видно тебя
And I can't see you
В пыль любовь
Love is dust
И осталась лишь я
And only I remain
Только жить в ожидании
To live only in anticipation
Чуда я не буду
I won't expect a miracle






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.