Текст и перевод песни Татьяна Буланова - Таня, дыши!
Таня, дыши!
Tanya, breathe!
Бывает,
когда
очень
трудно
дышать
Sometimes,
when
it's
hard
to
breathe
Бывает,
внутри
у
меня
невесомость
Sometimes,
I
feel
like
I'm
floating
Тогда
не
возможно
простить
и
понять
Then
it's
impossible
to
forgive
and
understand
И
кажется
медленной
быстрая
скорость
And
the
fast
speed
seems
slow
Бывает,
когда
я
просто
одна
Sometimes,
when
I'm
all
alone
И
рядом
нет
никого
в
этом
мире
And
there's
no
one
else
in
the
world
Тогда
вспоминаю
такие
слова
Then
I
remember
those
words
Которые
мама
мне
говорила
That
my
mother
told
me
Таня,
дыши
глубже
Tanya,
breathe
deeply
Таня,
держись
крепче
Tanya,
hold
on
tight
Таня,
не
верь
в
случай
Tanya,
don't
believe
in
luck
Знаешь,
любовь
лечит
You
know,
love
heals
Таня,
дыши
Tanya,
breathe
Таня,
дыши
Tanya,
breathe
Бывает,
когда
очень
трудно
сдержать
Sometimes,
when
it's
hard
to
hold
back
Слёзы,
обиды,
и
сердце
так
рвётся
Tears,
resentment,
and
my
heart
is
breaking
Когда
от
беды
ноет
душа
When
trouble
aches
my
soul
И
кошкою
чёрною
ревность
крадётся
And
jealousy
creeps
in
like
a
black
cat
Бывает,
сижу
в
тишине
я
одна
Sometimes,
I
sit
alone
in
silence
Закрыв
глаза,
свою
жизнь
вспоминаю
Closing
my
eyes,
remembering
my
life
Спасают
всегда
меня
те
слова
Those
words
always
save
me
Которые
в
сердце
моём
оживают
That
come
to
life
in
my
heart
Таня,
дыши
глубже
Tanya,
breathe
deeply
Таня,
держись
крепче
Tanya,
hold
on
tight
Таня,
не
верь
в
случай
Tanya,
don't
believe
in
luck
Знаешь,
любовь
лечит
You
know,
love
heals
Таня,
дыши
глубже
Tanya,
breathe
deeply
Таня,
держись
крепче
Tanya,
hold
on
tight
Таня,
не
верь
в
случай
Tanya,
don't
believe
in
luck
Знаешь,
любовь
лечит
You
know,
love
heals
Таня,
дыши
Tanya,
breathe
Таня,
дыши
глубже
Tanya,
breathe
deeply
Таня,
держись
крепче
Tanya,
hold
on
tight
Таня,
не
верь
в
случай
Tanya,
don't
believe
in
luck
Знаешь,
любовь
лечит
You
know,
love
heals
Таня,
дыши
глубже
Tanya,
breathe
deeply
Таня,
держись
крепче
Tanya,
hold
on
tight
Таня,
не
верь
в
случай
Tanya,
don't
believe
in
luck
Знаешь,
любовь
лечит
You
know,
love
heals
Таня,
дыши
Tanya,
breathe
Таня,
дыши
Tanya,
breathe
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: игорь латышко, ирина мишина
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.