Текст и перевод песни Татьяна Буланова - Трогательно

Трогательно

Расскажи мне, что чувствуешь ты
Попробуй без губ, обойдёмся без звуков
Я умею касаться мечты, это сон наяву
Мои мысли по кругу

Отпускаю я, чуть в окнах свет
Зачем так играть, вдыхая друг друга?
Ты и есть и мечта и секрет
Только не замечать было глупо

В этой комнате темно
Голос твой - мои семь нот
Рядом больше никого
Трогай, трогай трогательно

Объясни мне, как заново жить
Попробуй без рук, обойдёмся без жестов
На планете моей нету лжи
Только так я смогу, для неё мало места

Прижимаю я, чуть в окнах тень
Зачем так гореть, влюбляешь глазами
Снова фразам моим не успеть
Только не потуши наше пламя

Touchant

Dis-moi, que ressens-tu ?
Essaie sans lèvres, nous nous passerons de sons
Je sais toucher les rêves, c'est un rêve éveillé
Mes pensées tournent en rond

Je te laisse partir, un peu de lumière dans les fenêtres
Pourquoi jouer ainsi, en respirant l'un l'autre ?
Tu es à la fois le rêve et le secret
Il était stupide de ne pas le remarquer

Il fait noir dans cette pièce
Ta voix, mes sept notes
Personne d'autre à côté
Touche, touche avec tendresse

Explique-moi comment revivre
Essaie sans mains, nous nous passerons de gestes
Sur ma planète, il n'y a pas de mensonges
Ce n'est que comme ça que je peux, il n'y a pas assez de place pour elle

Je te serre fort, un peu d'ombre dans les fenêtres
Pourquoi brûler ainsi, tu me fais tomber amoureuse avec tes yeux
Mes phrases n'ont pas le temps de suivre
Ne laisse pas notre flamme s'éteindre