Текст и перевод песни Татьяна Решетняк - Если ты ждёшь
Если ты ждёшь
Si tu attends
Семь
дней
о
любви
Sept
jours
d'amour
Семь
слов
и
конец
строки
Sept
mots
et
la
fin
de
la
ligne
Нет,
не
зачем
нам
с
тобой
забывать
мечты
Non,
il
n'y
a
aucune
raison
pour
que
nous
oublions
nos
rêves
Под
летним
дождём
мы
правду
найдём
Sous
la
pluie
d'été,
nous
trouverons
la
vérité
И
будет
как
было,
я
- твоя,
ты
- мой
Et
ce
sera
comme
avant,
je
suis
à
toi,
tu
es
à
moi
Если
ты
ждёшь,
я
не
исчезну
никуда
Si
tu
attends,
je
ne
disparais
nulle
part
Если
ты
ждёшь,
опять
с
тобой
сойдем
с
ума
Si
tu
attends,
nous
redeviendrons
fous
ensemble
Если
ты
ждёшь,
поверь
губам,
поверь
глазам
Si
tu
attends,
crois
mes
lèvres,
crois
mes
yeux
Если
ты
ждёшь,
твою
любовь
я
не
предам
Si
tu
attends,
je
ne
trahirai
pas
ton
amour
Осколки
любви
из
прошлого
удали
Jette
les
éclats
d'amour
du
passé
Смотри
мне
в
глаза
и
жди
страсти
маяки
Regarde-moi
dans
les
yeux
et
attends
les
phares
de
la
passion
Как
веру
тебя
мне
сложно
забыть
Comme
ta
foi,
il
est
difficile
de
t'oublier
Ты
храм
моим
чувствам,
я
хочу
любить
Tu
es
un
temple
pour
mes
sentiments,
je
veux
aimer
Если
ты
ждёшь,
я
не
исчезну
никуда
Si
tu
attends,
je
ne
disparais
nulle
part
Если
ты
ждёшь,
опять
с
тобой
сойдём
с
ума
Si
tu
attends,
nous
redeviendrons
fous
ensemble
Если
ты
ждёшь,
поверь
губам,
поверь
глазам
Si
tu
attends,
crois
mes
lèvres,
crois
mes
yeux
Если
ты
ждёшь,
твою
любовь
я
не
предам
Si
tu
attends,
je
ne
trahirai
pas
ton
amour
Если
ты
ждёшь
Si
tu
attends
Если
ты
ждёшь
Si
tu
attends
Если
ты
ждёшь,
поверь
губам,
поверь
глазам
Si
tu
attends,
crois
mes
lèvres,
crois
mes
yeux
Если
ты
ждёшь,
твою
любовь
я
не
предам
Si
tu
attends,
je
ne
trahirai
pas
ton
amour
Твою
любовь
я
не
предам
Je
ne
trahirai
pas
ton
amour
Твою
любовь
я
не
предам
Je
ne
trahirai
pas
ton
amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.