Текст и перевод песни Тбили Тёплый feat. Vtapo4kax - Выход

Выход

Когда весь мир вокруг против,
Из Марика с любовью.
И может мне хотелось другой жизни,
Но так ведь интересней.
Я четыре года по районам, которых нет
Небо снова затянет этот свинцовый плед.
И почему меня притянет то, что запретно?
Я бледный, но наблюдаю те игры в негра.
Читал свои текста... вникуда
Моя поклонница тогда была тишина.
И сколько с ней мы наблюдали из-за кулис
А я так долго держал в себе этот выстрел.
История парня со сломанной психикой тут
Вокруг пиздатых братьев и глэмовых шлюх.
Но я не из вашего мира пришел
Так, чисто ненадолго, чтобы устроить тут шоу.
А я друг им был, меня менял дым
А этот парень и правда хотел взорвать весь мир.
И тут я вижу перед собой тысячу рук
И кто мне скажет, что это просто ебаный звук?!
Он может разорвать твою душу, успокоить
Может с тех самых нот подхуевить от боли.
Я болен этим и походу это не сон
Забрать у меня музыку? Ты хочешь забрать мое все?
Я твой весь. Обними меня, не отпускай
Волком вне стаи срываться с цепи.
Я блеф, я фэйк, я нищий тем более
Мне хватит того, что я буду признан тобой.
А я принес столько боли в ваши сердца
Позволь тогда мне взять и твое на себя.
Тысячи демонов выпрыгнут из меня наружу
Проникнись, сука, это все для тебя.
Я и не думал, что к чему-то буду так привязан
Ты знаешь больше, чем кто-то из всех этих мразей?
И я походу самый несчастный от того, что нет
И самый счастливый от того, что имею.
Когда плачет весь мир - я буду смеяться,
Кончиком пальцев украду твое счастье.
И ты запомнишь меня, как тот, кто . улыбнется
Даже когда весь мир вокруг смеется.
Когда хочется плакать, небо медленно падает
Я так долго держал это в себе больше, чем звук.
Когда есть такой выбор: взлететь медленно, прыгать
Это лучше, чем просто остаться со всеми внизу.
Ведь даже самый бездарный трек имеет свою историю.
Представь, сколько историй несут в себе мои.
И ты запомнишь меня, ты запомнишь меня
Ведь ты запомнишь меня.

Sortie

Quand le monde entier est contre toi,
Avec amour de Marik.
Et peut-être que je voulais une autre vie,
Mais c'est plus intéressant comme ça.
J'ai parcouru pendant quatre ans des quartiers qui n'existent pas
Le ciel va de nouveau couvrir ce linceul de plomb.
Et pourquoi suis-je attiré par ce qui est interdit ?
Je suis pâle, mais j'observe ces jeux de négros.
Je lisais mes textes... dans le néant
Mon admiratrice alors était le silence.
Et combien de fois avons-nous observé avec elle depuis les coulisses
Et j'ai gardé ce tir en moi pendant si longtemps.
L'histoire d'un mec avec une psyché brisée ici
Autour de frères géniaux et de putes glamour.
Mais je ne viens pas de votre monde
Juste pour un moment, pour faire un spectacle ici.
Et j'étais leur ami, la fumée me changeait
Et ce mec voulait vraiment faire exploser le monde.
Et là, je vois devant moi mille mains
Et qui me dira que ce n'est qu'un putain de son ?
Il peut déchirer ton âme, te calmer
Il peut te faire chier de douleur avec ces mêmes notes.
Je suis malade de ça et apparemment ce n'est pas un rêve
Me prendre ma musique ? Tu veux me prendre tout ?
Je suis tout à toi. Embrasse-moi, ne me lâche pas
Comme un loup en dehors de la meute, s'échapper de la chaîne.
Je suis un bluff, je suis un faux, je suis pauvre de plus
J'ai assez de ça pour être reconnu par toi.
Et j'ai apporté tellement de douleur dans vos cœurs
Alors laisse-moi prendre le tien aussi.
Des milliers de démons vont sortir de moi
Imprègne-toi, salope, tout ça c'est pour toi.
Je n'aurais jamais pensé être aussi attaché à quelque chose
Tu en sais plus que tous ces connards ?
Et apparemment je suis le plus malheureux de ce qui n'est pas
Et le plus heureux de ce que j'ai.
Quand le monde entier pleure, je vais rire,
Du bout des doigts, je vais te voler ton bonheur.
Et tu te souviendras de moi comme de celui qui… sourit
Même quand le monde entier autour de toi rit.
Quand tu as envie de pleurer, le ciel tombe lentement
J'ai gardé ça en moi bien plus longtemps que le son.
Quand il y a un choix : s'envoler lentement, sauter
C'est mieux que de rester en bas avec tout le monde.
Parce que même le morceau le plus nul a sa propre histoire.
Imagine combien d'histoires les miennes portent.
Et tu te souviendras de moi, tu te souviendras de moi
Parce que tu te souviendras de moi.