Текст и перевод песни Тбили Тёплый - Грустная исповедь
Грустная исповедь
Sad Confession
Я
мог
бы
спафать
облако
из
метафор
I
could
have
puffed
a
cloud
of
metaphors
Потом
подумал:
"Да
ну,
нафиг"
Then
I
thought:
"Nah,
screw
it"
Показать
тебе,
тупому
кретину
To
show
you,
you
stupid
cretin
Пока
ты
спал,
что
произошло
с
этим
миром
What
happened
to
this
world
while
you
were
asleep
И
дело
не
в
том,
что
не
верю
в
дружбу
- предан
And
it's
not
that
I
don't
believe
in
friendship
- I'm
loyal
А
хотя
нет,
дело
все-таки
в
этом
Although
no,
it's
actually
about
that
Деньги,
суки,
слава,
не
стоит
падать
Money,
bitches,
fame,
don't
fall
for
it
Я
рано
понял,
что
все
люди
падки
на
слабость
I
learned
early
that
all
people
are
drawn
to
weakness
И
все
нормально,
поздно
понял,
только
And
it's
all
okay,
I
just
realized
late
Что
пиздабол
- это
не
вид
спорта
That
being
a
bullshitter
ain't
a
sport
Мой
уличный
слэнг
никогда
не
умрет
My
street
slang
will
never
die
Таких
как
он
скоро
назовут
пиздорот
Soon
they'll
call
guys
like
him
a
dick-talker
Я
слишком
избалован?
Извини
Am
I
too
spoiled?
Sorry
И
в
микрофон
кривляюсь,
новый
трек
о
любви
And
I'm
making
faces
in
the
microphone,
a
new
track
about
love
Связывал
сопли
с
наркотой
каждый
раз
I
linked
snot
with
drugs
every
time
Чтобы
тебе
опротивела
эта
связь
So
you'd
get
disgusted
by
that
connection
Мне
никогда
не
изменяла
леди
No
lady
ever
cheated
on
me
Вот
был
бы
приз
в
номинации
- день
трагедий
Now
that
would
be
a
prize
in
the
nomination
- day
of
tragedies
Хотя
было
бы
весело,
забавный
повод
Although
it
would
be
fun,
a
funny
reason
Чтоб
проломить
им
битой
голову
To
smash
their
head
with
a
bat
Не
то
чтобы
я
тут
самый
дерзкий
романтик
It's
not
like
I'm
the
most
daring
romantic
here
В
кожаных
брюках,
называл
ее
блядью
In
leather
pants,
I
called
her
a
bitch
Измена
была,
когда
маленький
срок
спустя
There
was
cheating,
a
short
time
later
Ее
имел
еще
какой-то
там
Петросян
Some
Petrosian
guy
also
had
her
- А
что
теперь,
мне
всю
жизнь
терять
рассудок?
- So
what
now,
should
I
lose
my
mind
for
the
rest
of
my
life?
Ну
типа
еще
полгода
поубивайся,
сука
Like,
kill
yourself
for
another
six
months,
bitch
Бесит
при
отношениях,
сосет
и
молится
It
pisses
me
off
when
in
a
relationship,
she
sucks
and
prays
После
разрыва
так
тупо
и
не
здоровается
After
the
breakup,
she's
so
stupid
and
doesn't
even
say
hi
А.
И
это
печально.
Ah.
And
that's
sad.
Скоро
весь
мир
превратится
в
большую
спальню
Soon
the
whole
world
will
turn
into
a
big
bedroom
Все
будут
трахать
друг
друга
и
предавать
Everyone
will
fuck
each
other
and
betray
Потом
меняться
и
опять
трахать
и
предавать
Then
switch
partners
and
fuck
and
betray
again
- Где
же
мораль,
принципы?
Дуры,
блядь
- Where's
the
morality,
the
principles?
Stupid
bitches,
damn
it
О
нет.
"И
так
не
может
продолжаться",
- подумал
я
Oh
no.
"This
can't
go
on
like
this,"
I
thought
Потом
вызвонил
сучку,
на
кухне
трахнул
Then
I
called
a
bitch,
fucked
her
in
the
kitchen
Бластером
стер
ей
память
и
послал
нахуй
Erased
her
memory
with
a
blaster
and
sent
her
to
hell
И
я
кричу
тебе
на
ухо
в
рупор
And
I'm
yelling
in
your
ear
with
a
megaphone
Я
не
Slim,
но
снимай
свои
трусы,
сука
I'm
not
Slim,
but
take
off
your
panties,
bitch
Просто
знаешь,
я
ненавижу
тему,
You
see,
I
hate
the
topic
Когда
шалава
из
себя
строит
королеву
When
a
slut
pretends
to
be
a
queen
Это
реалити
современных
подростков
This
is
the
reality
of
modern
teenagers
Все
хотят
тебя
трахнуть,
показать
превосходство
Everyone
wants
to
fuck
you,
show
their
superiority
Я
наблюдаю
за
показушными
танцами
I
watch
their
ostentatious
dances
Как
импотенты
любят
меряться
яйцами
How
impotent
men
like
to
measure
their
balls
Мир
трансформирован,
тут
каждый
мегамозг
The
world
is
transformed,
everyone
here
is
a
megabrain
Супер
бро,
мульти
секс,
гипер
бест,
мега
босс
Super
bro,
multi
sex,
hyper
best,
mega
boss
Мы
вязнем
в
грязи,
ведь
если
каждый
классный,
We're
stuck
in
the
mud,
because
if
everyone's
cool,
Кто
будет
подметать
и
мыть
унитазы?
А?
Who
will
sweep
and
clean
the
toilets?
Huh?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.