Текст и перевод песни Тбили - Criminal Hollywood
Criminal Hollywood
Criminal Hollywood
Смотрю
как
утопает
город
Je
regarde
la
ville
sombrer
Мой
Мариуполь
меня
помнит
Mon
Marioupol
se
souvient
de
moi
Мариуполь
что
томно
утонет
в
дыму
Marioupol
qui
va
lentement
sombrer
dans
la
fumée
Это
Донбасс
и
это
криминальный
Голливуд
C'est
le
Donbass
et
c'est
Hollywood
criminel
О
мама
это
криминальный
Голливуд
Oh
maman,
c'est
Hollywood
criminel
Я
больше
не
играю
знай
я
так
живу
Je
ne
joue
plus,
tu
sais,
je
vis
comme
ça
Еще
вчера
я
воду
пил
из
твоих
рук
Hier
encore,
je
buvais
de
l'eau
de
tes
mains
Сына
затянет
криминальный
Голливуд
Mon
fils
sera
emporté
par
Hollywood
criminel
В
усталой
комнате
поник
немного
Dans
une
pièce
fatiguée,
je
me
suis
un
peu
affaissé
Это
нормально
серый
всем
бывает
одиноко
C'est
normal,
tout
le
monde
est
seul
dans
le
gris
Это
банально
Серый
Рифмовать
так
глупо
в
строках
C'est
banal,
Gris,
c'est
idiot
de
rimer
comme
ça
dans
les
lignes
Но
это
центр
только
правда
и
она
поет
вам
Mais
c'est
le
centre,
la
vérité
et
elle
vous
chante
Разрываюсь
сам
на
новый
стих
Je
me
déchire
moi-même
pour
un
nouveau
couplet
В
сторону
летит
текстиль
души
Le
textile
de
l'âme
s'envole
Это
мать
его
рэп
мой
отец
был
не
прав
C'est
ce
putain
de
rap,
mon
père
avait
tort
Это
больше
чем
звук
что
выносит
твой
саб
C'est
plus
que
le
son
qui
sort
de
ton
caisson
de
basses
Ну
послушай
пожалуйста
не
сбрасывай
слышишь
Eh
bien,
écoute
s'il
te
plaît,
ne
lâche
pas,
tu
entends
?
Ты
в
норме
все
классно
танцуешь
я
вижу
Tu
vas
bien,
tout
est
cool,
tu
danses,
je
vois
Спросить
там
как
я
ну
да
ладно
не
стоит
Demande
comment
je
vais
? Oui,
d'accord,
ce
n'est
pas
la
peine
Я
в
танце
танцпол
мой
это
подоконник
Je
danse,
mon
dancefloor
c'est
mon
rebord
de
fenêtre
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: александр мхитарович варданян, александровна елисеева екатерина
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.