Текст и перевод песни Твин Пикс - По шанхайским подвалам

По шанхайским подвалам

Снова хотел прожить этот день, его допить до конца
Жаль, там не было твоего лица
Просто гулял по старым дворам, и детство вспоминал
Я верил и ждал

По шанхайским подвалам мы вернемся опять
Пусть за окнами ночь, нас не будут искать
Нам с тобой по 16, а на улице май
Жаль, что это лишь сон

По шанхайским подвалам мы вернемся опять
Пусть за окнами ночь, нас не будут искать
Нам с тобой по 16, а на улице май
Жаль, что это лишь сон, юность не забывай

Если наступит пора уезжать
Из города ночью, как вор
Загляни в старый детства наш двор
Там, на скамье ты встретишь меня
Мы сядем и выпьем вина
Ну, привет, ну, пока

По шанхайским подвалам мы вернемся опять
Пусть за окнами ночь, нас не будут искать
Нам с тобой по 16, а на улице май
Жаль, что это лишь сон

По шанхайским подвалам мы вернемся опять
Пусть за окнами ночь, нас не будут искать
Нам с тобой по 16, а на улице май
Жаль, что это лишь сон, юность не забывай

In the Shanghai Basements

Again I wanted to live this day, and finish it up to the end
Alas, your face was not there
I just walked around the old courtyards and remembered my childhood
I believed and waited

We'll go back again through the Shanghai basements
Although it is night outside, they won't look for us
You and I are 16, and it's May outside
It's a shame it's only a dream

We'll go back again through the Shanghai basements
Although it is night outside, they won't look for us
You and I are 16, and it's May outside
It's a shame it's only a dream, don't forget your youth

If the time comes to leave
From the city at night, like a thief
Look into the old yard of our childhood
There, on the bench, you will meet me
We'll sit down and have some wine
Well, hello, well, goodbye

We'll go back again through the Shanghai basements
Although it is night outside, they won't look for us
You and I are 16, and it's May outside
It's a shame it's only a dream

We'll go back again through the Shanghai basements
Although it is night outside, they won't look for us
You and I are 16, and it's May outside
It's a shame it's only a dream, don't forget your youth