Поворот - Твоя молодость перевод на немецкий

Поворот

И все твои слова я знаю ведь наперёд я
Но ловлю тебя по городу как приход я
Проще без тебя, но без тебя я не тот
Быть может, и повезёт проехать твой поворот

И все твои слова я знаю ведь наперёд я
Но ловлю тебя по городу как приход я
Проще без тебя, но без тебя я не тот
Быть может, и повезёт проехать твой поворот

Если вдруг грустно — пиши
Даже если не общались давно
В городе гробят души
В городе, там, где темно
Там впереди виражи
Но стрелка пала за 100
Как же мы так, подскажи
Стали друг другу никто

Вокруг тебя там тусы, хавки, типы на бабках
Вокруг меня биты да табы, Виталий в тапку
Снова носит за тобой, эй
Так снова носит за тобой

И все твои слова я знаю ведь наперёд я
Но ловлю тебя по городу как приход я
Проще без тебя, но без тебя я не тот
Быть может, и повезёт проехать твой поворот

И все твои слова я знаю ведь наперёд я
Но ловлю тебя по городу как приход я
Проще без тебя, но без тебя я не тот
Быть может, и повезёт проехать твой поворот

И если снова повезёт
Добраться целым до хаты
Проехать твой поворот
И забыть твои цифры нахуй
Может быть повезёт
Судьба не раскинет карты
В тебе бы найти на взлёт хапку
Чтобы дожить до завтра

Снова повезёт
Добраться целым до хаты
Проехать твой поворот
И забыть твои цифры нахуй
Может быть повезёт
Судьба не раскинет карты
В тебе бы найти на взлёт хапку
Чтобы дожить до завтра
Чтобы дожить до завтра

И если снова повезёт
И если снова повезёт

И все твои слова я знаю ведь наперёд я
Но ловлю тебя по городу как приход я
Проще без тебя, но без тебя я не тот
Быть может, и повезёт проехать твой поворот

И все твои слова я знаю ведь наперёд я
Но ловлю тебя по городу как приход я
Проще без тебя, но без тебя я не тот
Быть может, и повезёт проехать твой поворот

Die Kurve

Und all deine Worte kenne ich doch im Voraus
Aber ich jage dich durch die Stadt wie einen Rausch
Einfacher ohne dich, aber ohne dich bin ich nicht derselbe
Vielleicht habe ich ja Glück und fahre an deiner Kurve vorbei

Und all deine Worte kenne ich doch im Voraus
Aber ich jage dich durch die Stadt wie einen Rausch
Einfacher ohne dich, aber ohne dich bin ich nicht derselbe
Vielleicht habe ich ja Glück und fahre an deiner Kurve vorbei

Wenn du plötzlich traurig bist – schreib mir
Auch wenn wir lange nicht gesprochen haben
In der Stadt ruinieren sie Seelen
In der Stadt, dort, wo es dunkel ist
Dort vorne sind Kurven
Aber der Zeiger fiel über 100
Wie konnten wir nur, sag es mir
Füreinander niemand werden

Um dich herum sind Partys, Fressen, Typen mit Kohle
Um mich herum Beats und Tabs, Vitali tritt aufs Gas
Wieder zieht es mich zu dir hin, hey
So wieder zieht es mich zu dir hin

Und all deine Worte kenne ich doch im Voraus
Aber ich jage dich durch die Stadt wie einen Rausch
Einfacher ohne dich, aber ohne dich bin ich nicht derselbe
Vielleicht habe ich ja Glück und fahre an deiner Kurve vorbei

Und all deine Worte kenne ich doch im Voraus
Aber ich jage dich durch die Stadt wie einen Rausch
Einfacher ohne dich, aber ohne dich bin ich nicht derselbe
Vielleicht habe ich ja Glück und fahre an deiner Kurve vorbei

Und wenn ich wieder Glück habe
Heil nach Hause zu kommen
An deiner Kurve vorbeizufahren
Und deine verdammte Nummer zu vergessen
Vielleicht habe ich Glück
Das Schicksal wird die Karten nicht legen
In dir würde ich gern einen Zug zum Abheben finden
Um bis morgen durchzuhalten

Wieder Glück haben
Heil nach Hause zu kommen
An deiner Kurve vorbeizufahren
Und deine verdammte Nummer zu vergessen
Vielleicht habe ich Glück
Das Schicksal wird die Karten nicht legen
In dir würde ich gern einen Zug zum Abheben finden
Um bis morgen durchzuhalten
Um bis morgen durchzuhalten

Und wenn ich wieder Glück habe
Und wenn ich wieder Glück habe

Und all deine Worte kenne ich doch im Voraus
Aber ich jage dich durch die Stadt wie einen Rausch
Einfacher ohne dich, aber ohne dich bin ich nicht derselbe
Vielleicht habe ich ja Glück und fahre an deiner Kurve vorbei

Und all deine Worte kenne ich doch im Voraus
Aber ich jage dich durch die Stadt wie einen Rausch
Einfacher ohne dich, aber ohne dich bin ich nicht derselbe
Vielleicht habe ich ja Glück und fahre an deiner Kurve vorbei