Космос и вечер - Твоя молодость перевод на английский

Космос и вечер

Музыка - вечность, твои ладони на плечи
Космос и вечер, кажется мир бесконечен
Согретые души друг другом все раны что были залечат
И пусть это странно звучит,
но я до сих пор ищу с тобою встречи(с тобою встречи)
Улетели высоко и разбились как птицы
Друг от друга далеко, будто бы Moscow и Ницца
Это было слишком хорошо, чтобы так долго длится
Только лишь музыка лечит все раны Только лишь с нею возможно забыться
Но не до конца, как же забыть
Наши прогулки ночами под небом
Взгляд в небеса, тонкая нить
И просто смотрели как крутит планета
Помню как срывало мне крышу, когда ты была не одета
Залипал как пьяный романтик, сука на каждый твой сантиметр
Ты стала причиной моих новых строк
Да ладно не злись, остановись, я тебе зачитаю стишок
Посмотри высь, где то там наши мечты, где то там я и ты
Где то там вместе летаем,
не думая что будет завтра просто по забив на весь мир
Детка дай мне хотя бы намёк
Детка дай мне ещё один шанс
Детка дай мне хотя бы глоток
Чтобы я заново мог всё начать
Детка дай мне хотя бы намёк
Детка дай мне ещё один шанс
Детка дай мне хотя бы глоток
Чтобы я заново мог всё начать
Куплет 2
Я выдумал любовь и поверил в тебя
Подписав твой номер девочка судьба
Девочка с билборда, девочка мечта
Я ищу твой запах и твои глаза
Повсюду, не спал пару суток, я как кукла вуду
(Но ты лучший режиссёр)
Моей жизни, все твои капризы, это новый вызов
(Но мы будем навсегда)
Да я таю как лёд, нам не нужен твой полет, я лечу так высоко
Ты всегда так близко, даже когда далеко
Я хочу с тобой к звездам через тернии
Детка пристегнись, прошу просто верь мне
Если камнем вниз, тогда точно вместе
Когда будет плохо включи эту песню
Детка дай мне хотя бы намёк
Детка дай мне ещё один шанс
Детка дай мне хотя бы глоток
Чтобы я заново мог всё начать
Детка дай мне хотя бы намёк
Детка дай мне ещё один шанс
Детка дай мне хотя бы глоток
Чтобы я заново мог всё начать

Space and Evening

Music - eternity, your hands on my shoulders
Space and evening, it seems like the world is endless
Souls warmed by each other, heal all the wounds that were
And let it sound strange,
but I'm still looking for meetings with you (meetings with you)
They flew high and crashed like birds
Far from each other, like Moscow and Nice
It was too good to last that long
Only music heals all woundsOnly with it is it possible to forget
But not completely, how to forget
Our night walks under the sky
A look up to the heavens, a fine thread
And just watched the planet spin
I remember how it blew my mind when you were undressed
I got hooked like a drunken romantic, a bitch for every inch of you
You became the reason for my new lines
Come on, don't be angry, stop, I'll read you a poem
Look up, our dreams are somewhere out there, somewhere out there you and I
Somewhere out there flying together,
not thinking about what will happen tomorrow, just forgetting about the whole world
Baby give me at least a hint
Baby give me one more chance
Baby give me at least a sip
So I can start all over again
Baby give me at least a hint
Baby give me one more chance
Baby give me at least a sip
So I can start all over again
Verse 2
I invented love and believed in you
Signed your number, girl fate
Billboard girl, dream girl
I'm looking for your smell and your eyes
Everywhere, haven't slept for a couple of days, I'm like a voodoo doll
(But you're the best director)
Of my life, all your whims, it's a new challenge
(But we will be forever)
Yes, I melt like ice, we don't need your flight, I fly so high
You are always so close, even when far away
I want to go to the stars with you through the thorns
Baby buckle up, please just trust me
If you fall down, then definitely together
When it's bad, turn on this song
Baby give me at least a hint
Baby give me one more chance
Baby give me at least a sip
So I can start all over again
Baby give me at least a hint
Baby give me one more chance
Baby give me at least a sip
So I can start all over again