Текст и перевод песни Те100стерон - Нравится-нравится

Нравится-нравится

Наверно где-то я потерял нить
Ты уже давно спишь, не буду будить
Забыть какой на вкус снег
Значит стать взрослым
Стать взрослым это не просто

Перестать тебя любить это не просто
Океан не переплыть, задержав воздух,
Если смогла научи,
Если есть что сказать не молчи

Только если нам не судьба,
Почему нам так хорошо?
Если ты пытаешь меня,
Почему я хочу ещё?
Это между мной и тобой
И других не касается
Нежно обнимаешь меня
И мне нравится-нравится

Перестать тебе звонить это не просто
На две части разделить
Небо и звезды
Если смогла научи
Если есть что сказать не молчи

Только если нам не судьба,
Почему нам так хорошо?
Если ты пытаешь меня,
Почему я хочу ещё?
Это между мной и тобой
И других не касается
Нежно обнимаешь меня
И мне нравится-нравится

Только если нам не судьба,
Почему так хорошо?
Если ты пытаешь меня,
Почему я хочу ещё?
Это между мной и тобой
И других не касается
нежно обнимаешь меня
И мне нравится-нравится

Только если нам не судьба,
Почему нам так хорошо?
Если ты пытаешь меня,
Почему я хочу ещё?
Это между мной и тобой
И других не касается
Нежно обнимаешь меня
И мне нравится-нравится
Почему нам так хорошо?

Почему я хочу еще?

Это между мной и тобой
И других не касается
Нежно обнимаешь меня
И мне нравится-нравится

J'aime-j'aime

J'ai probablement perdu le fil quelque part
Tu dors déjà depuis longtemps, je ne vais pas te réveiller
Oublier le goût de la neige
C'est devenir adulte
Devenir adulte, ce n'est pas facile

Arrêter de t'aimer, ce n'est pas facile
On ne peut pas traverser l'océan en retenant son souffle,
Si tu as appris, enseigne-moi,
Si tu as quelque chose à dire, ne te tais pas

Si seulement on n'était pas destinés à être ensemble,
Pourquoi est-ce que l'on se sent si bien ?
Si tu me testes,
Pourquoi est-ce que j'en veux encore ?
C'est entre toi et moi
Et ça ne regarde personne d'autre
Tu m'embrasses tendrement
Et j'aime-j'aime

Arrêter de t'appeler, ce n'est pas facile
Diviser en deux
Le ciel et les étoiles
Si tu as appris, enseigne-moi
Si tu as quelque chose à dire, ne te tais pas

Si seulement on n'était pas destinés à être ensemble,
Pourquoi est-ce que l'on se sent si bien ?
Si tu me testes,
Pourquoi est-ce que j'en veux encore ?
C'est entre toi et moi
Et ça ne regarde personne d'autre
Tu m'embrasses tendrement
Et j'aime-j'aime

Si seulement on n'était pas destinés à être ensemble,
Pourquoi est-ce que l'on se sent si bien ?
Si tu me testes,
Pourquoi est-ce que j'en veux encore ?
C'est entre toi et moi
Et ça ne regarde personne d'autre
Tu m'embrasses tendrement
Et j'aime-j'aime

Si seulement on n'était pas destinés à être ensemble,
Pourquoi est-ce que l'on se sent si bien ?
Si tu me testes,
Pourquoi est-ce que j'en veux encore ?
C'est entre toi et moi
Et ça ne regarde personne d'autre
Tu m'embrasses tendrement
Et j'aime-j'aime
Pourquoi est-ce que l'on se sent si bien ?

Pourquoi est-ce que j'en veux encore ?

C'est entre toi et moi
Et ça ne regarde personne d'autre
Tu m'embrasses tendrement
Et j'aime-j'aime