Текст и перевод песни Те100стерон - Ты моя душа

Ты моя душа

Когда душа покидает тело
Оно становится легче на несколько грамм
Ты и есть душа не предавай мое тело
Отрезаешь кусок были мы одним целым
На живую придется теперь зашивать
Оказался из плоти
А как ты хотела

Ты моя душа
Не предавай тело
Разучусь дышать
Не исчезай
Лишь со стороны
Я выгляжу смелым
Но без света я
Не могу засыпать

А когда чуть дыша
Ты уносишься в небо
Увлекая собою зовешь за закат
Я прошу об одном не предавай мое тело
Может глупо мечтать
Умирая в постели
Где от боли становится трудно молчать
Остается кричать не покидай мое тело

Ты моя душа
Не предавай тело
Разучусь дышать
Не исчезай
Лишь со стороны
Я выгляжу смелым
Но без света я
Не могу засыпать

Я сгораю дотла
Как ты можешь смотреть
И одно лишь желание скорей умереть
Горстью пепла с руки
В океан улететь

Душа
Не предавай тело
Разучусь дышать
Не исчезай
Лишь со стороны
Я выгляжу смелым
Но без света я
Не могу засыпать

Tu es mon âme

Quand l'âme quitte le corps
Il devient plus léger de quelques grammes
Tu es l'âme, ne trahis pas mon corps
Tu coupes un morceau, nous étions un tout
Je vais devoir recoudre à vif maintenant
Je me suis retrouvé fait de chair
Comme tu le voulais

Tu es mon âme
Ne trahis pas le corps
J'oublierai comment respirer
Ne disparaît pas
Seulement du côté
J'ai l'air courageux
Mais sans lumière je
Ne peux pas m'endormir

Et quand à peine respirant
Tu t'envoles vers le ciel
M'emmenant avec toi, tu m'appelles vers le coucher du soleil
Je te prie d'une chose, ne trahis pas mon corps
C'est peut-être stupide de rêver
En mourant dans son lit
Où la douleur rend difficile de se taire
Il ne reste plus qu'à crier, ne quitte pas mon corps

Tu es mon âme
Ne trahis pas le corps
J'oublierai comment respirer
Ne disparaît pas
Seulement du côté
J'ai l'air courageux
Mais sans lumière je
Ne peux pas m'endormir

Je brûle jusqu'aux cendres
Comment peux-tu regarder
Et un seul désir, mourir le plus vite possible
Une poignée de cendres de ma main
S'envoler dans l'océan

Âme
Ne trahis pas le corps
J'oublierai comment respirer
Ne disparaît pas
Seulement du côté
J'ai l'air courageux
Mais sans lumière je
Ne peux pas m'endormir