Театр Яда - Положение во гроб кипятка (Кровавое зарево) - перевод текста песни на немецкий




Положение во гроб кипятка (Кровавое зарево)
Die Lage im kochenden Wasser (Blutrotes Glühen)
Кроткие патлы ненависти
Sanfte Locken des Hasses
Украшают верноподданный камень герба
Zieren den treuergebenen Wappenstein
Насилие стальных пчёл не вынесет ни один нектар
Die Gewalt stählerner Bienen erträgt kein Nektar
Отравленная грудь взрывает молоко
Vergiftete Brust sprengt die Milch
Зрелый холод в хлопковой дыре
Reife Kälte im Baumwollloche
Довершит до конца мой растлённый плод
Vollendet meine verdorbene Frucht
Ночью ляг в кипяток
Lege dich nachts ins kochende Wasser
Ледяные клетки облицованных тел
Eisige Zellen verkleideter Körper
Последуй примеру тех, кто сделал
Folge dem Beispiel derer, die
Выбор предмета для сущей муки
Die Wahl des Gegenstands für die wirkliche Qual getroffen haben
Но и Бог в кровавом зареве
Doch auch Gott im blutroten Glühen
Я не хочу знать величие твоих шагов
Ich will die Größe deiner Schritte nicht kennen
Твоя ничтожность моя изнеженность
Deine Nichtigkeit ist meine Zärtlichkeit
В самом малом, в исходах описан твой предел
Im Kleinsten, in den Ausgängen ist deine Grenze beschrieben
Выносящий в одрехлевших кольцах
Der in verrotteten Ringen hinausträgt
Прочь свои изнанки грани
Seine Innenseiten, Kanten
Всё, что не требует времени, цвета, имён
Alles, was keine Zeit, Farbe, Namen braucht
Имён достойных жалости
Namen, die Mitleid verdienen
Имён достойных жалости
Namen, die Mitleid verdienen
Настало твоё страшное время
Deine schreckliche Zeit ist gekommen
Наше время ушло
Unsere Zeit ist vorbei
Наше время ушло
Unsere Zeit ist vorbei
Наше время ушло
Unsere Zeit ist vorbei
Наше время ушло
Unsere Zeit ist vorbei





Авторы: Dior Alexeev, Prokhor Gusev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.