Кто, если не я? - Темаперевод на немецкий
Пусть
всё
от
всего
устанет
Mag
alles
von
allem
müde
sein
Но
поменять
нельзя
местами
Doch
man
kann
die
Plätze
nicht
tauschen
Всё
отменить
нельзя,
за
нами
Alles
rückgängig
machen
geht
nicht,
hinter
uns
Прошлое
не
стереть
руками
Die
Vergangenheit
lässt
sich
nicht
mit
Händen
auslöschen
Хочется,
чтобы
как
в
сказке
Ich
wünschte,
es
wäre
wie
im
Märchen
Больше
счастья,
больше
ласки
Mehr
Glück,
mehr
Zärtlichkeit
Чтобы
всё
как
у
растений
Dass
alles
wie
bei
den
Pflanzen
wär'
Больше
света,
меньше
тени
Mehr
Licht,
weniger
Schatten
Хочется
судьбы
подарка
Ich
wünschte
mir
ein
Geschenk
des
Schicksals
Чтобы
как
в
кино
всё
гладко
Dass
alles
glatt
läuft
wie
im
Film
Но
меня
сомненье
гложет
Doch
der
Zweifel
nagt
an
mir
Кто
же
сможет
Wer
wird
das
können?
Кто,
если
не
я,
то
кто
же
Wer,
wenn
nicht
ich,
wer
denn
sonst?
Кто,
вместо
меня
поможет
мне
Wer,
an
meiner
Stelle,
hilft
mir?
Кто
это
всё
оценит
Wer
wird
das
alles
zu
schätzen
wissen?
Кто?
Кто
это
всё
изменит
Wer?
Wer
wird
das
alles
ändern?
Кто,
если
не
я,
то
кто
же
Wer,
wenn
nicht
ich,
wer
denn
sonst?
Кто,
вместо
меня
поможет
мне
Wer,
an
meiner
Stelle,
hilft
mir?
Кто
это
всё
оценит
Wer
wird
das
alles
zu
schätzen
wissen?
Кто?
Кто
это
всё
изменит
Wer?
Wer
wird
das
alles
ändern?
Чувствуешь,
сильна
усталость
Ich
spür',
die
Müdigkeit
ist
groß
Силы
бы,
самую
малость
Nur
ein
bisschen
Kraft
bräuchte
ich
Чувствам
дать
побольше
воли
Den
Gefühlen
mehr
freien
Lauf
lassen
Только
бы
забыть
о
боли
Wenn
ich
nur
den
Schmerz
vergessen
könnt'
Адреналин
качает
Das
Adrenalin
pumpt
Было
так
только
в
начале
So
war
es
nur
am
Anfang
Кто
там
за
молчанье
платит
Wer
zahlt
denn
da
fürs
Schweigen?
Звёзд
не
хватит!
Die
Sterne
reichen
nicht!
Хочется,
чтобы
как
в
сказке
Ich
wünschte,
es
wäre
wie
im
Märchen
Больше
счастья,
больше
ласки
Mehr
Glück,
mehr
Zärtlichkeit
Чтобы
всё
как
у
растений
Dass
alles
wie
bei
den
Pflanzen
wär'
Больше
света,
меньше
тени
Mehr
Licht,
weniger
Schatten
Хочется
судьбы
подарка
Ich
wünschte
mir
ein
Geschenk
des
Schicksals
Чтобы
как
в
кино
всё
гладко
Dass
alles
glatt
läuft
wie
im
Film
Но
меня
сомненье
гложет
Doch
der
Zweifel
nagt
an
mir
Кто
же
сможет
Wer
wird
das
können?
Кто,
если
не
я,
то
кто
же
Wer,
wenn
nicht
ich,
wer
denn
sonst?
Кто,
вместо
меня
поможет
мне
Wer,
an
meiner
Stelle,
hilft
mir?
Кто
это
всё
оценит
Wer
wird
das
alles
zu
schätzen
wissen?
Кто?
Кто
это
всё
изменит
Wer?
Wer
wird
das
alles
ändern?
Кто,
если
не
я,
то
кто
же
Wer,
wenn
nicht
ich,
wer
denn
sonst?
Кто,
вместо
меня
поможет
мне
Wer,
an
meiner
Stelle,
hilft
mir?
Кто
это
всё
оценит
Wer
wird
das
alles
zu
schätzen
wissen?
Кто?
Кто
это
всё
изменит
Wer?
Wer
wird
das
alles
ändern?
Кто,
если
не
я,
то
кто
же
Wer,
wenn
nicht
ich,
wer
denn
sonst?
Кто,
вместо
меня
поможет
мне
Wer,
an
meiner
Stelle,
hilft
mir?
Кто
это
всё
оценит
Wer
wird
das
alles
zu
schätzen
wissen?
Кто?
Кто
это
всё
изменит
Wer?
Wer
wird
das
alles
ändern?
Кто,
если
не
я,
то
кто
же
Wer,
wenn
nicht
ich,
wer
denn
sonst?
Кто,
вместо
меня
поможет
мне
Wer,
an
meiner
Stelle,
hilft
mir?
Кто
это
всё
оценит
Wer
wird
das
alles
zu
schätzen
wissen?
Кто?
Кто
это
всё
изменит
Wer?
Wer
wird
das
alles
ändern?
Оцените перевод
1
Радиация
2 Кто, если не я?
3 Позвоню
4 Любовь внутривенно
5 Любовь внутривенно (Instrumental)
6 Я сделаю всё
7 Дневник
8 Это всё то
9 Кто, если не я? (Kuroedov's Mix)
10 Это тем-а-а!
11 Фанатка (Kuroedov's Mix)
12 Это тем-а-а (DJ Farm's Mix)
13 Dangerous
14 Фанатка
15 Люби
16 Ты моя
17 Обнимать, целовать и гладить
18 Золушки
19 Бей или беги
20 Ты моя (Radio Version)
21 Теперь я не одна
2 Кто, если не я?
3 Позвоню
4 Любовь внутривенно
5 Любовь внутривенно (Instrumental)
6 Я сделаю всё
7 Дневник
8 Это всё то
9 Кто, если не я? (Kuroedov's Mix)
10 Это тем-а-а!
11 Фанатка (Kuroedov's Mix)
12 Это тем-а-а (DJ Farm's Mix)
13 Dangerous
14 Фанатка
15 Люби
16 Ты моя
17 Обнимать, целовать и гладить
18 Золушки
19 Бей или беги
20 Ты моя (Radio Version)
21 Теперь я не одна
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.