Тема - Радиация - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Тема - Радиация




Радиация
Radioactivité
Я, я, я... Я радиация
Je, je, je... Je suis la radioactivité
Я, я, я... Я радиация
Je, je, je... Je suis la radioactivité
Я... Это чистая любовь
Je... C'est un amour pur
Я радиация
Je suis la radioactivité
Я... Это чистая любовь
Je... C'est un amour pur
Я радиация
Je suis la radioactivité
Многое пройдено, много обещано
Beaucoup de choses ont été traversées, beaucoup de choses ont été promises
Прервано фразами, мыслями встречено
Interrompues par des phrases, accueillies par des pensées
Чувства мои - поток света и разума
Mes sentiments sont un flux de lumière et de raison
Многое понято, всё недосказано
Beaucoup de choses ont été comprises, tout est resté non dit
Слышишь, к тебе бегу
Tu entends, je cours vers toi
Через преграды стен
À travers les obstacles des murs
Все как тайфун смету
Tout comme un typhon balaye
Ты попадёшь в мой плен
Tu tomberas dans mon piège
Чувствуешь в теле дрожь?
Sents-tu un frisson dans ton corps ?
Это моя любовь
C'est mon amour
В тебе растворяется
Il se dissout en toi
Мной заменяется
Il est remplacé par moi
Свет - это чистая любовь. Я, я, я
La lumière est un amour pur. Je, je, je
Ты и я, мы дышим ей. Я радиация
Toi et moi, nous respirons d'elle. Je suis la radioactivité
Ты ей отдашься вновь и вновь. Я, я, я
Tu te rendras à elle encore et encore. Je, je, je
Ты ею заболей. Я радиация
Tu tomberas malade d'elle. Je suis la radioactivité
Свет - это чистая любовь. Я, я, я
La lumière est un amour pur. Je, je, je
Ты и я, мы дышим ей. Я радиация
Toi et moi, nous respirons d'elle. Je suis la radioactivité
Ты ей отдашься вновь и вновь. Я, я, я
Tu te rendras à elle encore et encore. Je, je, je
Ты ею заболей. Я радиация
Tu tomberas malade d'elle. Je suis la radioactivité
Желание нежности, в приступах дерзости
Un désir de tendresse, dans des accès d'audace
Ищет решения без поражения
Cherche des solutions sans défaite
Я обниму тебя, я заведу тебя
Je t'embrasserai, je te conduirai
Я украду тебя, я разожгу тебя
Je te volerai, je t'enflammerai
Чувства мои к тебе - моя оккупация
Mes sentiments pour toi sont mon occupation
Распространяется как радиация
Il se propage comme la radioactivité
Если когда-то ты в жизни заблудишься
Si un jour tu te perds dans la vie
Я освещу тебя, и ты в меня влюбишься
Je t'éclairerai et tu tomberas amoureux de moi
Свет - это чистая любовь. Я, я, я
La lumière est un amour pur. Je, je, je
Ты и я, мы дышим ей. Я радиация
Toi et moi, nous respirons d'elle. Je suis la radioactivité
Ты ей отдашься вновь и вновь. Я, я, я
Tu te rendras à elle encore et encore. Je, je, je
Ты ею заболей. Я радиация
Tu tomberas malade d'elle. Je suis la radioactivité
Свет - это чистая любовь. Я, я, я
La lumière est un amour pur. Je, je, je
Ты и я, мы дышим ей. Я радиация
Toi et moi, nous respirons d'elle. Je suis la radioactivité
Ты ей отдашься вновь и вновь. Я, я, я
Tu te rendras à elle encore et encore. Je, je, je
Ты ею заболей. Я радиация
Tu tomberas malade d'elle. Je suis la radioactivité
Дрожь по телу, это в тему
Des frissons dans le corps, c'est dans le thème
Перегрузка на систему
Surcharge du système
Поменяем микросхему
Changeons la puce
Чтобы всё ворвалось в тему
Pour que tout s'engouffre dans le thème
Дрожь по телу, это в тему
Des frissons dans le corps, c'est dans le thème
Перегрузка на систему
Surcharge du système
Поменяем микросхему
Changeons la puce
Чтобы всё ворвалось в тему
Pour que tout s'engouffre dans le thème
Свет - это чистая любовь. Я, я, я
La lumière est un amour pur. Je, je, je
Ты и я, мы дышим ей. Я радиация
Toi et moi, nous respirons d'elle. Je suis la radioactivité
Ты ей отдашься вновь и вновь. Я, я, я
Tu te rendras à elle encore et encore. Je, je, je
Ты ею заболей. Я радиация
Tu tomberas malade d'elle. Je suis la radioactivité
Свет - это чистая любовь. Я, я, я
La lumière est un amour pur. Je, je, je
Ты и я, мы дышим ей. Я радиация
Toi et moi, nous respirons d'elle. Je suis la radioactivité
Ты ей отдашься вновь и вновь. Я, я, я
Tu te rendras à elle encore et encore. Je, je, je
Ты ею заболей. Я радиация
Tu tomberas malade d'elle. Je suis la radioactivité






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.