Подземка - Бонус - Теодор Неотов перевод на немецкий
На
улице
мне
холодно
Auf
der
Straße
ist
mir
kalt
И
хочется
в
тепло
Und
ich
möchte
ins
Warme
Хочется
туда
где
мне
Ich
möchte
dorthin,
wo
es
mir
Будет
хорошо
Gut
gehen
wird
Я
поднимаю
связи
Ich
nutze
meine
Kontakte
И
снарягу
ищу
Und
suche
Ausrüstung
Всё
что
надо
нашёл
Alles,
was
ich
brauche,
habe
ich
gefunden
Я
надеваю
химзу
Ich
ziehe
meinen
Schutzanzug
an
По
холодному
снегу
замерзая
иду
Über
den
kalten
Schnee
gehe
ich
frierend
И
в
своём
портфеле
я
тащу
химзу
Und
in
meinem
Rucksack
trage
ich
den
Schutzanzug
А
ещё
у
меня
есть
крутой
камуфляж
Und
ich
habe
auch
eine
coole
Tarnung
Поношенный,
но
на
нём
есть
герб
наш
Abgenutzt,
aber
mit
unserem
Wappen
drauf
Вверх
по
течению
медленно
иду
Den
Fluss
hinauf
gehe
ich
langsam
И
по
трубе
я
сидя
ползу
Und
auf
dem
Rohr
krieche
ich
sitzend
Моя
спина
никогда
не
простит
меня
Mein
Rücken
wird
mir
das
nie
verzeihen
Пошёл
вниз
по
течению,
до
встречи,
друзья
Ich
ging
flussabwärts,
bis
bald,
meine
Freunde
Приехал
в
Челябу
In
Tscheljabinsk
angekommen
Иду
в
подземку
Ich
gehe
in
den
Untergrund
Я
на
мели
Ich
bin
pleite
Иду
в
подземку
Ich
gehe
in
den
Untergrund
Хочется
срать
Ich
muss
mal
Иду
в
подземку
Ich
gehe
in
den
Untergrund
Не
с
кем
бухать
Niemand
zum
Saufen
Иду
в
подземку
Ich
gehe
in
den
Untergrund
Жопа
замёрзла
Der
Arsch
ist
eingefroren
Иду
в
подземку
Ich
gehe
in
den
Untergrund
Скучно
просто
Einfach
langweilig
Иду
в
подземку
Ich
gehe
in
den
Untergrund
Где
бы
я
не
был
Wo
immer
ich
bin
И
что
б
я
не
делал
Und
was
immer
ich
tue
Иду
в
подземку
Ich
gehe
in
den
Untergrund
Иду
в
подземку
Ich
gehe
in
den
Untergrund
Мой
дом
- бомбарь,
всех
подземок
я
царь
Mein
Zuhause
ist
der
Bunker,
ich
bin
der
König
aller
Untergründe
Лечу
по
биту
и
в
кармане
косарь
Ich
fliege
über
den
Beat
und
habe
einen
Tausender
in
der
Tasche
Все
мамкины
бабки
кидай
мне
на
карту
Das
ganze
Geld
deiner
Mama,
überweise
es
auf
meine
Karte
И
может
быть
даже
полезем
в
вентшахту
Und
vielleicht
klettern
wir
sogar
in
den
Lüftungsschacht
Бомбарь
не
для
слабых,
ты
должен
запомнить
Der
Bunker
ist
nichts
für
Schwächlinge,
das
musst
du
dir
merken
Здесь
лохов
не
терпят,
тут
только
для
жёстких
Hier
werden
Loser
nicht
geduldet,
hier
ist
es
nur
für
die
Harten
Подземка
не
ждёт,
собирайся
скорее
Der
Untergrund
wartet
nicht,
mach
dich
schnell
bereit
Хабара
полно,
но
всему
своё
время
Es
gibt
jede
Menge
Beute,
aber
alles
zu
seiner
Zeit
Что?
ГП-5,
ГП-7
Was?
GP-5,
GP-7
Наряжу
в
противогазы
всех
твоих
корешей
Ich
werde
all
deine
Kumpel
mit
Gasmasken
ausstatten
Ждут
горы
хабара,
женщины,
деньги
Es
warten
Berge
von
Beute,
Frauen,
Geld
Но
только
для
тех,
кто
не
ссыт
подземки
Aber
nur
für
diejenigen,
die
keine
Angst
vor
dem
Untergrund
haben
Приехал
в
Челябу
In
Tscheljabinsk
angekommen
Иду
в
подземку
Ich
gehe
in
den
Untergrund
Я
на
мели
Ich
bin
pleite
Иду
в
подземку
Ich
gehe
in
den
Untergrund
Хочется
срать
Ich
muss
mal
Иду
в
подземку
Ich
gehe
in
den
Untergrund
Не
с
кем
бухать
Niemand
zum
Saufen
Иду
в
подземку
Ich
gehe
in
den
Untergrund
Жопа
замёрзла
Der
Arsch
ist
eingefroren
Иду
в
подземку
Ich
gehe
in
den
Untergrund
Скучно
просто
Einfach
langweilig
Иду
в
подземку
Ich
gehe
in
den
Untergrund
Где
бы
я
не
был
Wo
immer
ich
bin
И
что
б
я
не
делал
Und
was
immer
ich
tue
Иду
в
подземку
Ich
gehe
in
den
Untergrund
Иду
в
подземку
Ich
gehe
in
den
Untergrund
Иду
в
подземку
Ich
gehe
in
den
Untergrund
Я
иду
в
подземку
Ich
gehe
in
den
Untergrund
Иду
в
подземку
Ich
gehe
in
den
Untergrund
Я
иду
в
подземку
Ich
gehe
in
den
Untergrund
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.