Технология - Весна - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Технология - Весна




Весна
Spring
Мне нравится ночь
I like the night
Ночью все кошки серы
At night all cats are gray
Мне нравится ночь
I like the night
Ночью не видно с кем ты где
At night it's not clear who you are with
Когда на небе звезды
When there are stars in the sky
Так просто всё забыть
It's so easy to forget everything
И кажется не сложно
And it seems like it's not difficult
Всё снова повторить
To repeat everything again
Может быть тогда забуду я о тебе
Maybe then I'll forget about you
Мне нравится дождь
I like the rain
Он промывает память
It washes away the memory
Мне нравится дождь
I like the rain
Он смывает пыль моих снов
It washes away the dust of my dreams
Когда ночные капли стучат по голове
When the night drops knock on my head
Когда не отличу я букву а от буквы б
When I can't tell the letter a from the letter b
Может быть тогда забуду я о тебе
Maybe then I'll forget about you
Сегодня ночью за окном весна
Tonight it's spring outside the window
Стакан вина в голове война
A glass of wine in my head is war
Сегодня ночью я опять готов
Tonight I'm ready again
Протяжным песням мартовских котов
For the drawn-out songs of the March cats
Мне нравятся песни без слов
I like songs without words
Мне нравится ночь
I like the night
Ночью мне не спится
I can't sleep at night
Мне нравится ночь
I like the night
Ночью бывают вещие сны
At night I have prophetic dreams
Последняя прогулка под проливным дождём
The last walk in the pouring rain
Все что будет дальше
Everything that will happen
Оставлю на потом
I'll leave for later
Может быть тогда забуду я о тебе
Maybe then I'll forget about you
Сегодня ночью за окном весна
Tonight it's spring outside the window
Стакан вина в голове война
A glass of wine in my head is war
Сегодня ночью я попеть готов
Tonight I'm ready to sing
Протяжным песням мартовских котов
The drawn-out songs of the March cats
Сегодня ночью за окном весна
Tonight it's spring outside the window
Стакан вина а голове война
A glass of wine in my head is war
Сегодня ночью я попеть готов протяжным песням мартовских котов
Tonight I'm ready to sing drawn-out songs to the March cats
Мне нравятся песни без слов
I like songs without words






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.