Технология - Камни - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Технология - Камни




Камни
Pierres
Этот город не отводит глаз
Cette ville ne détourne pas les yeux
Этот город ненавидит нас
Cette ville nous déteste
Остановиться невозможно
Il est impossible de s'arrêter
В артериях метро
Dans les artères du métro
Молекулы людей
Des molécules de gens
И каждый верит, что не сложно
Et chacun croit que ce n'est pas compliqué
Просчитывать шаги
De prévoir les pas
Носителей идей
Des porteurs d'idées
Настало время собирать
Il est temps de ramasser
Так метко брошенные камни
Ces pierres lancées avec précision
И если можно не стрелять
Et si on peut ne pas tirer
Я проведу тебя по грани
Je te conduirai à la limite
Настало время уходить
Il est temps de partir
За горизонты подсознания
Au-delà des horizons de l'inconscient
И если время не убить
Et si le temps ne peut pas être tué
То нам не будет оправдания
Alors nous n'aurons aucune excuse
Чёрно-белый переход домой
Transition noir et blanc vers la maison
Я не смелый, просто я другой
Je ne suis pas courageux, je suis juste différent
Я не умею развлекаться
Je ne sais pas m'amuser
Когда идёт война
Quand il y a la guerre
Без отдыха и сна
Sans repos ni sommeil
Ещё немного продержаться
Encore un peu pour tenir
Не выйти из окна
Ne pas sortir de la fenêtre
Когда идёт весна
Quand le printemps arrive
Настало время собирать
Il est temps de ramasser
Так метко брошенные камни
Ces pierres lancées avec précision
И если можно не стрелять
Et si on peut ne pas tirer
Я проведу тебя по грани
Je te conduirai à la limite
Настало время уходить
Il est temps de partir
За горизонты подсознания
Au-delà des horizons de l'inconscient
И если время не убить
Et si le temps ne peut pas être tué
То нам не будет оправдания
Alors nous n'aurons aucune excuse
Мои демоны стучатся в дверь
Mes démons frappent à la porte
И я чувствую себя как зверь
Et je me sens comme une bête
Мои демоны стучатся в дверь
Mes démons frappent à la porte
И я чувствую себя как зверь
Et je me sens comme une bête
Мои демоны стучатся в дверь
Mes démons frappent à la porte
И я чувствую себя как зверь
Et je me sens comme une bête
Мои демоны стучатся в дверь
Mes démons frappent à la porte
И я чувствую себя как зверь
Et je me sens comme une bête
Настало время собирать
Il est temps de ramasser
Так метко брошенные камни
Ces pierres lancées avec précision
И если можно не стрелять
Et si on peut ne pas tirer
Я проведу тебя по грани
Je te conduirai à la limite
Настало время уходить
Il est temps de partir
За горизонты подсознания
Au-delà des horizons de l'inconscient
И если время не убить
Et si le temps ne peut pas être tué
То нам не будет оправдания
Alors nous n'aurons aucune excuse
Настало время
Il est temps
Настало время
Il est temps
Настало время
Il est temps
Настало время
Il est temps






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.