Текст и перевод песни Технология - Люди

Люди

На закат, на восход,
Напролом,
Из последних сил.
Новый день, новый год,
Новый дом.
Никого не просил
Участвовать в судьбе,
Устраивать побег!
И мне не по себе
Целый век.

Люди не видят,
Люди не знают,
Люди не помнят меня.
Люди не слышат,
Не понимают
Звуки ушедшего дня!
Люди танцуют
Странные танцы,
Люди поют ни о чём.
Люди не могут
Понять и остаться,
Меняются день за днём!

Не развёл
Все мосты,
Не успел переправиться.
Споры до
Темноты,
Не боясь разонравиться
Тем, кого бы я хотел
Запомнить по слогам!
Кому я не сумел
Сделать план.

Люди не видят,
Люди не знают,
Люди не помнят меня.
Люди не слышат,
Не понимают
Звуки ушедшего дня!
Люди танцуют
Странные танцы,
Люди поют ни о чём.
Люди не могут
Понять и остаться,
Меняются день за днём!

Люди не видят,
Люди не знают,
Люди не помнят меня.
Люди не слышат,
Не замечают
Звуки ушедшего дня!
Люди танцуют
Странные танцы,
Люди поют ни о чём.
Люди не могут
Понять и остаться,
Меняются день за днём!
День за днём.

Меняются день за днём, день за днём.
Меняются день за днём.
Меняются день за днём, день за днём.
Меняются день за днём.

Les Gens (Люди)

Du coucher au lever du soleil,
De force,
De toutes mes forces.
Un nouveau jour, une nouvelle année,
Une nouvelle maison.
Je n'ai demandé à personne
De participer à mon destin,
D'organiser une fuite !
Et je ne me sens pas à l'aise
Depuis un siècle.

Les gens ne voient pas,
Les gens ne savent pas,
Les gens ne se souviennent pas de moi.
Les gens n'entendent pas,
Ne comprennent pas
Les sons du jour passé !
Les gens dansent
Des danses étranges,
Les gens chantent à propos de rien.
Les gens ne peuvent pas
Comprendre et rester,
Ils changent jour après jour !

Je n'ai pas brûlé
Tous les ponts,
Je n'ai pas eu le temps de traverser.
Des disputes jusqu'à
La tombée de la nuit,
Sans craindre de déplaire
À ceux dont j'aurais voulu
Me souvenir mot à mot !
Pour qui je n'ai pas réussi
À faire un plan.

Les gens ne voient pas,
Les gens ne savent pas,
Les gens ne se souviennent pas de moi.
Les gens n'entendent pas,
Ne comprennent pas
Les sons du jour passé !
Les gens dansent
Des danses étranges,
Les gens chantent à propos de rien.
Les gens ne peuvent pas
Comprendre et rester,
Ils changent jour après jour !

Les gens ne voient pas,
Les gens ne savent pas,
Les gens ne se souviennent pas de moi.
Les gens n'entendent pas,
Ne remarquent pas
Les sons du jour passé !
Les gens dansent
Des danses étranges,
Les gens chantent à propos de rien.
Les gens ne peuvent pas
Comprendre et rester,
Ils changent jour après jour !
Jour après jour.

Ils changent jour après jour, jour après jour.
Ils changent jour après jour.
Ils changent jour après jour, jour après jour.
Ils changent jour après jour.