Текст и перевод песни Technology - Новый путь

Новый путь

Бесконечная история,
Перемен холодный страх.
План захвата территорий,
Вкус победы на губах.
Постоянство расстояния,
Никогда не знаешь, где
Зашифрованы послания.
Повезёт тебе и мне!

Дай мне новый путь,
Приоткрой двери.
Дай мне не уснуть,
Научи верить.

Осторожное безумие
Тихо прячется в глазах.
Полумесяц на раздумия
Серебрится на висках.
Ненаправленность движения,
Механический экстаз;
Неизбежность поражения,
Наработка наотказ!

Дай мне новый путь,
Приоткрой двери.
Дай мне не уснуть,
Научи верить.

Дай мне новый путь,
Приоткрой двери.
Дай мне не уснуть,
Научи верить.
Дай мне новый путь,
Приоткрой двери.
Дай мне не уснуть,
Научи верить.

Un nouveau chemin

Une histoire sans fin,
La peur froide du changement.
Un plan de conquête des territoires,
Le goût de la victoire sur les lèvres.
La constance de la distance,
On ne sait jamais où
Sont chiffrés les messages.
Que la chance nous sourie, à toi et à moi !

Montre-moi un nouveau chemin,
Entrouvre les portes.
Ne me laisse pas m'endormir,
Apprends-moi à croire.

Une douce folie
Se cache discrètement dans tes yeux.
Un croissant de lune pour la réflexion
S'argente sur tes tempes.
L'absence de direction du mouvement,
Une extase mécanique ;
L'inévitabilité de la défaite,
Un travail jusqu'à la panne !

Montre-moi un nouveau chemin,
Entrouvre les portes.
Ne me laisse pas m'endormir,
Apprends-moi à croire.

Montre-moi un nouveau chemin,
Entrouvre les portes.
Ne me laisse pas m'endormir,
Apprends-moi à croire.
Montre-moi un nouveau chemin,
Entrouvre les portes.
Ne me laisse pas m'endormir,
Apprends-moi à croire.