Тимур Родригез - Глубина (DFM Mix) - перевод текста песни на французский

Глубина (DFM Mix) - Тимур Родригезперевод на французский




Глубина (DFM Mix)
Profondeur (DFM Mix)
Мало сделано, сказано много
Peu de choses faites, beaucoup de choses dites
Позади не один перевал
Plus d'un col franchi derrière moi
Я устал от души монолога
J'en ai assez de ce monologue intérieur
Только это совсем не финал
Mais ce n'est pas du tout la fin
У любви есть большие секреты
L'amour a de grands secrets
Но никем не разгаданы тайны
Mais des mystères non résolus par personne
Только вместе получим ответы
Ce n'est qu'ensemble que nous trouverons les réponses
Мы же встретились не случайно
Notre rencontre n'est pas un hasard
Среди звёзд незнакомых
Parmi les étoiles inconnues
Ты такая одна
Tu es unique
Ты моя невесомость
Tu es mon apesanteur
Ты моя глубина
Tu es ma profondeur
Не купить за монеты
On n'achète pas avec des pièces
Ни закат, ни рассвет
Ni le coucher, ni le lever du soleil
Мы с тобою одеты
Nous sommes vêtus, toi et moi
В одинаковый цвет
De la même couleur
Я бы предал забвению числа
J'oublierais les chiffres
И нырнул в этот мир с головой
Et je plongerais dans ce monde tête baissée
Мои дни ты наполнила смыслом
Tu as rempli mes jours de sens
Только будь постоянно со мной
Reste juste toujours avec moi
У любви есть большие секреты
L'amour a de grands secrets
Но никем не разгаданы тайны
Mais des mystères non résolus par personne
Только вместе получим ответы
Ce n'est qu'ensemble que nous trouverons les réponses
Мы же встретились неслучайно
Notre rencontre n'est pas le fruit du hasard
Среди звёзд незнакомых
Parmi les étoiles inconnues
Ты такая одна
Tu es unique
Ты моя невесомость
Tu es mon apesanteur
Ты моя глубина
Tu es ma profondeur
Не купить за монеты
On n'achète pas avec des pièces
Ни закат, ни рассвет
Ni le coucher, ni le lever du soleil
Мы с тобою одеты
Nous sommes vêtus, toi et moi
В одинаковый цвeт
De la même couleur





Авторы: тимур родригез, севастиди севас васильевич, шкуркин александр владимирович, николайчик андрей григорьевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.