Тимур Родригез - Кайф - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Тимур Родригез - Кайф




Кайф
Ecstasy
Не вылезаем из постели, который день (это кайф, кайф).
We haven't gotten out of bed for days (it's ecstasy, ecstasy).
Тебе так идёт, когда я на тебе.
You look so good when I'm on top of you.
You my новый кайф, you my новый кайф,
You're my new ecstasy, you're my new ecstasy,
You my новый кайф, нас не оторвать друг от друга.
You're my new ecstasy, we can't tear ourselves away from each other.
Если бы секс был Олимпийской дисциплиной -
If sex were an Olympic sport,
Мы бы точно получили золотые медали.
We'd definitely win gold medals.
Мы забили на всё, всё, всё.
We've given up on everything, everything, everything.
Слышишь, мы с тобой в буквальном смысле все про*бали.
Listen, you and I have literally f*cked everything up.
Каждая мышца напоминает о том,
Every muscle reminds me of what
Что было бы если ты меня не разу не остановила.
Would have happened if you hadn't stopped me not even once.
Кричала, что было силы, о самом грязном просила.
You were screaming at the top of your lungs, asking for the dirtiest thing.
Сжимала, кусала, царапала, била да, было!
You were squeezing, biting, scratching, hitting - yes, there was!
Но предельно только планы всё те же, я снова внутри.
But the plans are still the same, I'm inside again.
На раз закрываешь глаза, на два глубокий вдох.
You close your eyes on one, take a deep breath on two.
На три снова оставляешь следы на моей спине.
On three you leave marks on my back again.
На четыре просишь ещё, на пять - мы опять в огне.
On four you ask for more, on five - we're on fire again.
Не вылезаем из постели, который день (это кайф, кайф).
We haven't gotten out of bed for days (it's ecstasy, ecstasy).
Тебе так идёт, когда я на тебе.
You look so good when I'm on top of you.
You my новый кайф, you my новый кайф,
You're my new ecstasy, you're my new ecstasy,
You my новый кайф, нас не оторвать друг от друга.
You're my new ecstasy, we can't tear ourselves away from each other.
Я пытался добиться тебя весь день;
I've been trying to get at you all day;
И по пятам за тобой ходил, как тень.
And I followed you around like a shadow.
И может самую малость со стороны показалось -
And maybe it seemed like a little too much from the outside -
Я домогался до тебя, как Харви Вайнштейн (е)!
I was harassing you like Harvey Weinstein (e)!
Я же не какой-то продюсер,
I'm not some producer,
Чтобы при первой возможности тебя тупо юзать.
To just take advantage of you the first chance I get.
Excuse me, это совсем другой случай,
Excuse me, this is a completely different case,
Я не говорю это каждой, это не лесть.
I don't say this to everyone, this isn't flattery.
Ты не такая как все, поэтому здесь.
You're not like everyone else, that's why you're here.
Ты не похожа на сук, к которым сколько не лезь
You're not like those bitches, no matter how much you try them
Всё время на лице один и тот же poker face.
There's always the same poker face on your face.
Ты так это делаешь,
You do it like you're a,
Будто ты порно актриса со стажем
You do it like you're a porn star with experience
Но если не знать на что ты способна -
But if you don't know what you're capable of -
По твоему милому виду не скажешь.
You wouldn't guess from your sweet appearance.
Не вылезаем из постели, который день (это кайф, кайф).
We haven't gotten out of bed for days (it's ecstasy, ecstasy).
Тебе так идёт, когда я на тебе.
You look so good when I'm on top of you.
You my новый кайф, you my новый кайф,
You're my new ecstasy, you're my new ecstasy,
You my новый кайф, нас не оторвать друг от друга.
You're my new ecstasy, we can't tear ourselves away from each other.
[Финал]:
[Finale]:
Не желаешь, чтобы я был нежным,
You don't want me to be gentle,
Ты сегодня хочешь боли.
You want pain today.
Сделай это для меня.
Do it for me.
Конечно;
Of course;
И я вхожу в тебя, как Boeing, Boeing.
And I enter you like a Boeing, Boeing.
Boeing, Boeing, Boeing, Boeing,
Boeing, Boeing, Boeing, Boeing,
Boeing, Boeing, Boeing, Boeing,
Boeing, Boeing, Boeing, Boeing,
Boeing, Boeing, Boeing, Boeing,
Boeing, Boeing, Boeing, Boeing,
Boeing, Boeing, Boeing, Boeing.
Boeing, Boeing, Boeing, Boeing.
Boeing, Boeing, мой, мой, мой Boeing,
Boeing, Boeing, my, my, my Boeing,
Boeing, Boeing, мой, мой, мой Boeing,
Boeing, Boeing, my, my, my Boeing,
Boeing, Boeing, мой, мой, мой Boeing,
Boeing, Boeing, my, my, my Boeing,
И я вхожу в тебя как Boeing.
And I enter you like a Boeing.
Boeing, Boeing, мой, мой, мой Boeing,
Boeing, Boeing, my, my, my Boeing,
Boeing, Boeing, мой, мой, мой Boeing,
Boeing, Boeing, my, my, my Boeing,
Boeing, Boeing, мой, мой, мой Boeing,
Boeing, Boeing, my, my, my Boeing,
И я вхожу в тебя как...
And I enter you like...





Авторы: T.rodrigez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.