Никому никогда - Тимур Родригез перевод на немецкий

Никому никогда

О, нет
Это не медлячок
Но ты так близка
Я
В небе звезды зажег
Diamonds in the sky
Нам бы надо поговорить
Я иду искать
Все
То, о чем боялся спросить
Но хотел узнать
Новый этап
Новый виток
Мой новый день
Неба глоток
Тока разряд
В бездну прыжок
Новая ты
И новый я
Новый мотив
Старый рояль
На полную звук
До упора педаль
Я не шучу
Мне от правды не убежать
Я хочу
Лишь одну тебя обнимать
Но от чувств
Начинаю опять терять
Дар речи
И пока могу
Тебе должен сказать
Никому никогда
Я тебя не отдам
Просто так и знай
Так и знай
И ты меня
Никому никогда
Даже после всех драм
Я прошу тебя
Не отдавай
Неужели с тобой было такое хотя бы раз, а
Нет
Один шанс из ста
Чтобы вот так перевернуть твой мир сразу и
С чистого листа
Go
Ты сама не сама не своя теперь
Ты только моя
Где-то 55 кило
Если мы даже расстанемся
Сойдемся через 20 лет
Как бен аффлек и j.lo
Пламень и лед
Вместе и врозь
Обратный отсчет
Сердце насквозь
Эмоции в горсть
И - прямо на холст
Если любить
То на все 100
Если играть
Тут же карты на стол
Все, что искал
В тебе сразу нашёл
Я не шучу
Мне от правды не убежать
Я хочу
Лишь одну тебя обнимать
Но от чувств
Начинаю опять терять
Дар речи
И пока я могу
Тебе должен сказать
Никому никогда
Я тебя не отдам
Просто так и знай
Так и знай
И ты меня
Никому никогда
Даже после всех драм
Я прошу тебя
Не отдавай
Мы словно инь и ян
И ни я, и ни ты
Уже не смогли не отлететь
Но если в песне тебя
Хоть что-то успело задеть
Официально заявляю
Это все не я
Это нейросеть
Никому никогда
Я тебя не отдам
Просто так и знай
Так и знай
И ты меня
Никому никогда
Даже после всех драм
Я прошу тебя
Не отдавай
Никому, никому, никому
Никому

Niemandem niemals

Oh, nein
Das ist kein Slow-Dance
Aber du bist so nah
Ich
Habe am Himmel Sterne angezündet
Diamonds in the sky
Wir müssten reden
Ich gehe suchen
Alles
Das, wonach ich mich fürchtete zu fragen
Aber wissen wollte
Eine neue Etappe
Eine neue Runde
Mein neuer Tag
Ein Schluck Himmel
Ein Stromschlag
Ein Sprung in den Abgrund
Eine neue Du
Und ein neuer Ich
Ein neues Motiv
Ein altes Klavier
Volle Lautstärke
Pedal bis zum Anschlag
Ich mache keine Witze
Ich kann der Wahrheit nicht entkommen
Ich will
Nur dich allein umarmen
Aber vor Gefühlen
Verliere ich wieder
Die Sprache
Und solange ich kann
Muss ich dir sagen
Niemandem niemals
Werde ich dich hergeben
Einfach so, merk dir das
Merk dir das
Und du mich
Niemandem niemals
Auch nach all den Dramen
Ich bitte dich
Gib mich nicht her
Ist dir so etwas schon mal passiert, a?
Nein
Eine Chance von hundert
Dass dein Welt sofort umgekrempelt wird, und
Von einem leeren Blatt
Go
Du bist nicht mehr du selbst, nicht mehr deine eigene
Du bist nur meine
Etwa 55 Kilo
Selbst wenn wir uns trennen
Kommen wir in 20 Jahren wieder zusammen
Wie Ben Affleck und J.Lo
Flamme und Eis
Zusammen und getrennt
Countdown
Herz durchbohrt
Emotionen in die Hand
Und - direkt auf die Leinwand
Wenn lieben
Dann zu 100%
Wenn spielen
Dann sofort Karten auf den Tisch
Alles, was ich suchte
Habe ich sofort in dir gefunden
Ich mache keine Witze
Ich kann der Wahrheit nicht entkommen
Ich will
Nur dich allein umarmen
Aber vor Gefühlen
Verliere ich wieder
Die Sprache
Und solange ich kann
Muss ich dir sagen
Niemandem niemals
Werde ich dich hergeben
Einfach so, merk dir das
Merk dir das
Und du mich
Niemandem niemals
Auch nach all den Dramen
Ich bitte dich
Gib mich nicht her
Wir sind wie Yin und Yang
Und weder ich noch du
Konnten verhindern, abzuheben
Aber wenn dich im Lied
Irgendetwas berührt hat
Erkläre ich offiziell
Das bin nicht ich
Das ist das neuronale Netz
Niemandem niemals
Werde ich dich hergeben
Einfach so, merk dir das
Merk dir das
Und du mich
Niemandem niemals
Auch nach all den Dramen
Ich bitte dich
Gib mich nicht her
Niemandem, niemandem, niemandem
Niemandem