Джаным - Тимур Темиров перевод на французский

Джаным

Ты, ты идеал моей мечты
Ты, ты отражение красоты
Ты, ты все что было у меня
Все, прошу прости любовь моя
Как, как я смог тебя любить
Как, как я смог все позабыть
Как, я смог тебе я изменять
Как я смог другую целовать
Джан, меня прости и снова полюби
Джан, всегда со мной
Я ведь только только твой
Жизнь, я проживу тебя любя
Как мне достучаться до тебя
И я не хочу тебя терять
Как, как я хочу тебя обнять
Дай, дай один мне только день
Дай, дай хотя бы только тень
Как, как же все опять вернуть
И в твои глаза опять взглянуть
Джан, меня прости и снова полюби
Джан, всегда со мной
Я ведь только только твой

Mon amour

Toi, toi, tu es l'idéal de mes rêves
Toi, toi, tu es le reflet de la beauté
Toi, toi, tu es tout ce que j'avais
Tout, je te prie de me pardonner, mon amour
Comment, comment ai-je pu t'aimer
Comment, comment ai-je pu tout oublier
Comment, j'ai pu te tromper
Comment j'ai pu embrasser une autre
Mon amour, pardonne-moi et aime-moi à nouveau
Mon amour, tu es toujours avec moi
Je suis à toi, à toi seul
Je vivrai ma vie en t'aimant
Comment puis-je te joindre
Et je ne veux pas te perdre
Comment, comment j'ai envie de t'embrasser
Donne-moi, donne-moi juste un jour
Donne-moi, donne-moi au moins une ombre
Comment, comment puis-je tout ramener
Et regarder à nouveau dans tes yeux
Mon amour, pardonne-moi et aime-moi à nouveau
Mon amour, tu es toujours avec moi
Je suis à toi, à toi seul