Тимур Темиров - Свадебный вальс - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Тимур Темиров - Свадебный вальс




Свадебный вальс
Wedding Waltz
Сотни свечей обжигают разлуку
Hundreds of candles burn away the separation
В сердце его есть и радость и скука
His heart throbs with both joy and trepidation
Дочь и отец их любовь негасима
A daughter and father, their love knows no bounds
Мужа её он назвать сможет сыном
He can now call her husband his son
Свадебный вальс, дочь с отцом нам танцуют
Wedding waltz, a dance between daughter and dad
Счастье дочери милой его сердце волнует
His heart swells with joy for his sweet girl, now a wife
Руку её он доверит другому
Her hand he entrusts to another
Была дочерью нежной станет верной женою
Once a tender daughter, now a devoted wife
Была дочерью нежной станет верной женою
Once a tender daughter, now a devoted wife
Жизнь словно миг наше время не мчится
Time swiftly passes, like a fleeting breeze
Дочкой своей не успеть насладиться
He cherishes the time he had with his daughter, though it feels incomplete
Словно птенцы, дети с гнёзд вылетают
Like fledglings, children fly away from the nest
Верит отец дочь счастливою станет
Father believes his daughter will find happiness
Свадебный вальс, дочь с отцом нам танцуют
Wedding waltz, a dance between daughter and dad
Счастье дочери милой его сердце волнует
His heart swells with joy for his sweet girl, now a wife
Руку её он доверит другому
Her hand he entrusts to another
Была дочерью нежной станет верной женою
Once a tender daughter, now a devoted wife
Была дочерью нежной станет верной женою
Once a tender daughter, now a devoted wife
Была дочерью нежной станет верной женою
Once a tender daughter, now a devoted wife





Авторы: а. касиев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.