Очередной Памятный (prod. by SLAVA MARLOW) - Тима Белорусских перевод на немецкий

Очередной Памятный (prod. by SLAVA MARLOW)

Йоу

Только без пауз, сынок — всё, что слышал
И давай без передышек, куплеты пойдут, начни с четверостиший, oh
Глядя назад, потом поймёшь, это сейчас ты злишься
На твоей улице дождь, но он закаляет искры

Со временем оно придёт ярким забытым облаком
Забудутся имена, но останутся облики
Сотрутся номера без твоего роуминга
Спрячутся года, как ключ под ковриком

Но что-то и останется
Что перед сном уже никак оставить без внимания
Ничего страшного, хоть и полно тревожного
Я в настоящем шлю себе привет из прошлого

Придут силы пройти ещё раз
Уйти за рамки своего курсора
И с кривой осанкой покоряю горы
Не покидая рубеж

Новый год покажется не новым
Если оставить прежний заголовок
То вообще плевать, как он нарисован
Если не оправдать надежд (йоу, йоу, йоу)

Йоу, в своём каменном лесу пронесу память
Что могла бы и забыть, но придёт ранить
Там, где рушится печаль, станет фундамент
Видел тебя пару минут, и навсегда с нами

Рушу сон, строю планы
Чтоб шагать великаном, но доволен и малым
Среди копий стать оригиналом
Но и их тоже много, только времени мало

Но всегда проще будет что-то выдумать
Вместо того, что дальше всем своей любви давать
Но от этого никто ещё не выигрывал
Ведь донести посыл хватит одного эпиграфа

Не надо объяснять, если уже летим
Что-то из прошлого вернуть уже никак, остынь
Не получилось в этом, ждёт ещё один
Потом ещё один, и ещё один

Ещё раз
Уйти за рамки своего курсора
И с кривой осанкой покоряю горы
Не покидая рубеж

Новый год покажется не новым
Если оставить прежний заголовок
То вообще плевать, как он нарисован
Если не оправдать надежд

Ein weiteres denkwürdiges (prod. by SLAVA MARLOW)

Yo

Nur ohne Pausen, Junge – das ist alles, was ich gehört hab'
Und los, ohne Verschnaufpausen, die Strophen kommen schon, fang mit Vierzeilern an, oh
Rückblickend wirst du's verstehen, jetzt gerade bist du wütend
In deiner Straße regnet es, aber das härtet die Funken

Mit der Zeit wird es kommen wie eine helle, vergessene Wolke
Namen werden vergessen, aber die Erscheinungen bleiben
Nummern werden gelöscht ohne dein Roaming
Die Jahre verstecken sich wie der Schlüssel unter der Fußmatte

Aber etwas wird auch bleiben
Was man vor dem Schlafengehen unmöglich unbeachtet lassen kann
Nichts Schlimmes, obwohl viel Beunruhigendes da ist
Ich in der Gegenwart schicke mir Grüße aus der Vergangenheit

Die Kraft wird kommen, es noch einmal zu durchstehen
Über den Rahmen des eigenen Cursors hinauszugehen
Und mit krummer Haltung bezwinge ich Berge
Ohne die Grenze zu verlassen

Das neue Jahr wird nicht neu erscheinen
Wenn man die alte Überschrift beibehält
Dann ist es völlig egal, wie es gezeichnet ist
Wenn man die Erwartungen nicht erfüllt (Yo, yo, yo)

Yo, in meinem steinernen Wald trage ich die Erinnerung
Die ich vergessen könnte, aber sie wird kommen, um zu verletzen
Wo die Trauer zusammenbricht, wird ein Fundament entstehen
Hab dich ein paar Minuten gesehen, und für immer bei uns

Zerstöre den Schlaf, schmiede Pläne
Um wie ein Riese zu schreiten, aber bin auch mit Kleinem zufrieden
Unter Kopien zum Original werden
Aber auch davon gibt es viele, nur die Zeit ist knapp

Aber es wird immer einfacher sein, sich etwas auszudenken
Anstatt weiterhin allen seine Liebe zu geben
Aber davon hat noch niemand profitiert
Denn um die Botschaft zu vermitteln, reicht ein einziges Epigraph

Man muss nichts erklären, wenn wir schon fliegen
Etwas aus der Vergangenheit zurückholen geht nicht mehr, beruhige dich
Hat bei diesem nicht geklappt, es wartet noch eins
Dann noch eins, und noch eins

Noch einmal
Über den Rahmen des eigenen Cursors hinauszugehen
Und mit krummer Haltung bezwinge ich Berge
Ohne die Grenze zu verlassen

Das neue Jahr wird nicht neu erscheinen
Wenn man die alte Überschrift beibehält
Dann ist es völlig egal, wie es gezeichnet ist
Wenn man die Erwartungen nicht erfüllt