Поезда - Тима Белорусских перевод на английский

Поезда

Я с тобой, чтоб не потухало твоё пламя
Чтоб-чтоб стала ярче наша цветовая гамма
Я для тебя остался б самым-самым-самым
Но снова просыпаться рано
Мёрзнем или нет — неважно, ведь я весь стеклянный
Пока ты греешь себя только холодной ванной
Моя проблема в том, что-что я постоянный
Но мы прям никак нет (вообще никак)
И вновь уходят вдаль последние поезда
Мне снова нужно бежать на встречу в наши места
Ты только не уходи, прошу тебя в сотый раз
Я очень тебя люблю, ты тоже, но не сейчас
И вновь уходят вдаль последние поезда
Мне снова нужно бежать на встречу в наши места
Ты только не уходи, прошу тебя в сотый раз
Я очень тебя люблю, ты тоже, но не сейчас
И вот мы снова далеко от дома
И я возвращаюсь абсолютно незнакомым
Тебе вряд ли обо мне что-то где-то напомнит
Но мне уже неважно, ведь тобой я переполнен
Тебя уже мне не поймать никак и мне неважно почти
Впопыхах глотаю кислород, хриплым
Прости из-за того что не успел воплотить сны
Где мы вдвоем в одном вагоне мечты
Просто вези меня куда глядят твои фары
Я ловлю все пейзажи и забываю бульвары
Миллионы вариантов путей ведут только к тебе и не даром
Не волнуйся, я рядом, храню очаг и подарок
Медленно таяли дни и недели
Пока я впопыхах, меняю берег
Бегу, чтобы сказать, что ты не с теми
Чтобы хоть как-то осветлить твою темень
А вообще даже остался бы тенью
Не твоей, а твоего вагона
Чтобы просто быть рядом,
Без этих гонок
И вновь уходят вдаль последние поезда
Мне снова нужно бежать на встречу в наши места
Ты только не уходи, прошу тебя в сотый раз
Я очень тебя люблю, ты тоже, но не сейчас
И вновь уходят вдаль последние поезда
Мне снова нужно бежать на встречу в наши места
Ты только не уходи, прошу тебя в сотый раз
Я очень тебя люблю, ты тоже, но не сейчас
И вновь уходят вдаль последние поезда
Мне снова нужно бежать на встречу в наши места
Ты только не уходи, прошу тебя в сотый раз
Я очень тебя люблю, ты тоже, но не сейчас

Trains

I'm with you, so your flame doesn't fade
So that our color palette becomes brighter
I would have remained the best-best-best for you
But again, waking up early
Whether we're freezing or not, it doesn't matter, because I'm all glass
While you only warm yourself with a cold bath
My problem is that I'm constant
But we just can't seem to connect (not at all)
And again, the last trains depart into the distance
I need to run again to meet you in our places
Just don't leave, I beg you for the hundredth time
I love you very much, you do too, but not now
And again, the last trains depart into the distance
I need to run again to meet you in our places
Just don't leave, I beg you for the hundredth time
I love you very much, you do too, but not now
And here we are again, far from home
And I return completely unknown
You're unlikely to be reminded of me anywhere
But it doesn't matter anymore, because I'm overflowing with you
I can't catch you anymore and it almost doesn't matter
I swallow oxygen in a hurry, hoarsely
Forgive me for not having time to make our dreams come true
Where we are together in one dream carriage
Just take me where your headlights look
I catch all the landscapes and forget the boulevards
Millions of route options lead only to you and not in vain
Don't worry, I'm close, keeping the hearth and the gift
Days and weeks slowly melted away
While I'm in a hurry, changing shores
I run to say that you're with the wrong people
To somehow brighten your darkness
Actually, I would even stay as a shadow
Not yours, but your carriage's
Just to be near,
Without these races
And again, the last trains depart into the distance
I need to run again to meet you in our places
Just don't leave, I beg you for the hundredth time
I love you very much, you do too, but not now
And again, the last trains depart into the distance
I need to run again to meet you in our places
Just don't leave, I beg you for the hundredth time
I love you very much, you do too, but not now
And again, the last trains depart into the distance
I need to run again to meet you in our places
Just don't leave, I beg you for the hundredth time
I love you very much, you do too, but not now