Тима Белорусских - Целовать - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Тима Белорусских - Целовать




Целовать
To Kiss
Я хочу тебя везде целовать. Люблю.
I want to kiss you everywhere. I love you.
Я хочу тебя везде целовать. Люблю.
I want to kiss you everywhere. I love you.
В моей голове только-только твои губы
In my head, only your lips
На секунду я влюбился, на минуту стало трудно
For a second I fell in love, for a minute it became hard
Без тебя меня не станет, я хочу с тобой дружить
Without you, I won't exist, I want to be friends with you
Мы как плаватели в море, вечно в поисках воды
We are like swimmers in the sea, eternally searching for water
И зимой я бы тебя постоянно грел
And in winter, I would constantly keep you warm
Ты фруктовая мороженка, которую бы съел
You're a fruit popsicle I would devour
Наша с тобой дружба
Our friendship with you
Попадание в точку двух стрел
Is like two arrows hitting the bullseye
Весь мир будто-бы кричит нам о любви.
The whole world seems to shout to us about love.
И я тебя люблю.
And I love you.
Я хочу тебя везде целовать. Люблю.
I want to kiss you everywhere. I love you.
Нам так нужен кислород, чуть-чуть (Эй)
We need oxygen so much, just a little (Hey)
Эти мягкие глаза говорят тебе о том, что происходят чудеса.
These soft eyes tell you that miracles happen.
Люблю.
I love you.
Я хочу тебя везде целовать. Люблю.
I want to kiss you everywhere. I love you.
Нам так нужен кислород, чуть-чуть. (Эй)
We need oxygen so much, just a little. (Hey)
Эти мягкие глаза говорят тебе о том, что происходят чудеса,.
These soft eyes tell you that miracles happen.
Люблю.
I love you.
Скажи что ты хочешь, мы сегодня фри
Tell me what you want, we're free today
Не стесняйся, моя единственная визави
Don't be shy, my only vis-a-vis
У нас есть желание понять, чего хотим
We have a desire to understand what we want
И каждый раз становится всё интереснее идти
And every time it becomes more and more interesting to go
Я не люблю банальные фразы
I don't like banal phrases
Говорю тебе о том, что хочется всё сразу
I tell you that I want everything at once
На глазах твоих хватает, тихий шёпот вкусных губ
Your eyes are enough, the quiet whisper of your delicious lips
Идеальная игра, мне всё кажется супер гуд (Хорошо)
A perfect game, everything seems super good (Good) to me
Дай мне попытку тебе сказать
Give me a chance to tell you
Что мы можем совершать ошибки, ведь это пустяк
That we can make mistakes, it's nothing
Делай всё что лезет тебе в голову, прыгай ко мне
Do whatever comes into your head, jump to me
Открытый мир нас любит, так что не стесняйся идей (Эй!)
The open world loves us, so don't be shy with ideas (Hey!)
хочу тебя везде целовать. Люблю.
(I want to kiss you everywhere. I love you.
Я хочу тебя везде целовать. Люблю.)
I want to kiss you everywhere. I love you.)
И я тебя люблю.
And I love you.
Я хочу тебя везде целовать. Люблю.
I want to kiss you everywhere. I love you.
Нам так нужен кислород, чуть-чуть (Эй)
We need oxygen so much, just a little (Hey)
Эти мягкие глаза говорят тебе о том, что происходят чудеса.
These soft eyes tell you that miracles happen.
Люблю.
I love you.
Я хочу тебя везде целовать. Люблю.
I want to kiss you everywhere. I love you.
Нам так нужен кислород, чуть-чуть. (Эй)
We need oxygen so much, just a little. (Hey)
Эти мягкие глаза говорят тебе о том, что происходят чудеса,.
These soft eyes tell you that miracles happen.
Люблю
I love you.
Я хочу тебя везде целовать. Люблю.
I want to kiss you everywhere. I love you.
Нам так нужен кислород, чуть-чуть (Эй)
We need oxygen so much, just a little (Hey)
Эти мягкие глаза говорят тебе о том, что происходят чудеса.
These soft eyes tell you that miracles happen.
Люблю.
I love you.
Я хочу тебя везде целовать. Люблю.
I want to kiss you everywhere. I love you.
Нам так нужен кислород, чуть-чуть. (Эй)
We need oxygen so much, just a little. (Hey)
Эти мягкие глаза говорят тебе о том, что происходят чудеса.
These soft eyes tell you that miracles happen.
Люблю.
I love you.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.