Текст и перевод песни Тима ищет свет - слова

слова

Просто пойди спать
Я тут останусь
Мне не нужна кровать
Без неё справлюсь
Мне не нужна река
И моря мне больше не нужны
Мы с тобою — рука
На горле грязной страны

Здесь повсюду чьи-то слова
Точно не мои, я всё сказал
Когда-то был большим
Но теперь устал, утонул в море ран
Утонул в море ран
Здесь повсюду чьи-то слова
Точно не мои, я всё сказал
Когда-то был большим
Но теперь устал, утонул в море ран
Утонул в море ран

Я выхожу из дома, мне снова страшно
Моей сгоревшей крепости опять сносит башни
Но это неважно, это неважно
В реках крови утонул кораблик бумажный
Просто пойди спать, не сиди со мной опять
В родной земле себе я вырыл кровать
Просто пойди спать, не сиди со мной опять
Кто-то в потолке опять забыл как меня звать

Здесь повсюду чьи-то слова
Точно не мои, я всё сказал
Когда-то был большим
Но теперь устал, утонул в море ран
Утонул в море ран
Здесь повсюду чьи-то слова
Точно не мои, я всё сказал
Когда-то был большим
Но теперь устал, утонул в море ран
Утонул в море ран

Не выходи из дома, если я не скажу
Ты в который раз подставил свою спину ножу
И я тужу, и не живу, я глотаю — не жую
Я выплёвываю мусор, потом сяду, запишу
Надеваю чешую, вниз по улице чешу
Кто-то ищет свет, когда я не мечтаю, не ищу
Посмотри, поищи, приходи, запиши
В моих мыслях два зрачка, но я их знаю: будет три
И с двух сторон моей двери два ловких парня ждут еды
Живой еды с двумя зрачками
Но я знаю будет три
Посмотри, поищи, приходи, запиши
Выходи на моё тело, оно прячется в крови
И чуткий город редко спит
Мы с тобою редко спим
Я проснулся и не смогу разглядеть твои швы

Здесь повсюду чьи-то слова
Точно не мои, я всё сказал
Когда-то был большим
Но теперь устал, утонул в море ран
Утонул в море ран
Здесь повсюду чьи-то слова
Точно не мои, я всё сказал
Когда-то был большим
Но теперь устал, утонул в море ран
Утонул в море ран

Здесь повсюду чьи-то слова
Точно не мои, я всё сказал
Когда-то был большим
Но теперь устал, утонул в море ран
Утонул в море ран
Здесь повсюду чьи-то слова
Точно не мои, я всё сказал
Когда-то был большим
Но теперь устал, утонул в море ран
Утонул в море ран

paroles

Va juste dormir
Je vais rester ici
Je n'ai pas besoin de lit
Je m'en sortirai sans
Je n'ai pas besoin de rivière
Et je n'ai plus besoin de la mer
Nous sommes ensemble, une main
Sur la gorge d'un pays sale

Ici, il y a des mots partout
Ce ne sont pas les miens, j'ai tout dit
J'étais autrefois grand
Mais maintenant je suis fatigué, je me suis noyé dans une mer de blessures
Je me suis noyé dans une mer de blessures
Ici, il y a des mots partout
Ce ne sont pas les miens, j'ai tout dit
J'étais autrefois grand
Mais maintenant je suis fatigué, je me suis noyé dans une mer de blessures
Je me suis noyé dans une mer de blessures

Je sors de la maison, j'ai encore peur
Ma forteresse brûlée est à nouveau démolie
Mais ce n'est pas grave, ce n'est pas grave
Un petit bateau en papier s'est noyé dans des rivières de sang
Va juste dormir, ne reste pas avec moi encore
J'ai creusé un lit dans ma terre natale
Va juste dormir, ne reste pas avec moi encore
Quelqu'un a encore oublié comment m'appeler au plafond

Ici, il y a des mots partout
Ce ne sont pas les miens, j'ai tout dit
J'étais autrefois grand
Mais maintenant je suis fatigué, je me suis noyé dans une mer de blessures
Je me suis noyé dans une mer de blessures
Ici, il y a des mots partout
Ce ne sont pas les miens, j'ai tout dit
J'étais autrefois grand
Mais maintenant je suis fatigué, je me suis noyé dans une mer de blessures
Je me suis noyé dans une mer de blessures

Ne sors pas de la maison si je ne te le dis pas
Tu as de nouveau exposé ton dos au couteau
Et j'ai du chagrin, et je ne vis pas, j'avale - je ne mâche pas
Je crache les ordures, puis je m'assois, j'écris
Je mets des écailles, je gratte dans la rue
Quelqu'un cherche la lumière quand je ne rêve pas, je ne cherche pas
Regarde, cherche, viens, écris
Dans mes pensées, il y a deux pupilles, mais je les connais : il y en aura trois
Et de chaque côté de ma porte, deux garçons habiles attendent de la nourriture
De la nourriture vivante avec deux pupilles
Mais je sais qu'il y en aura trois
Regarde, cherche, viens, écris
Sors sur mon corps, il se cache dans le sang
Et la ville sensible dort rarement
Nous dormons rarement ensemble
Je me suis réveillé et je ne peux pas voir tes points de suture

Ici, il y a des mots partout
Ce ne sont pas les miens, j'ai tout dit
J'étais autrefois grand
Mais maintenant je suis fatigué, je me suis noyé dans une mer de blessures
Je me suis noyé dans une mer de blessures
Ici, il y a des mots partout
Ce ne sont pas les miens, j'ai tout dit
J'étais autrefois grand
Mais maintenant je suis fatigué, je me suis noyé dans une mer de blessures
Je me suis noyé dans une mer de blessures

Ici, il y a des mots partout
Ce ne sont pas les miens, j'ai tout dit
J'étais autrefois grand
Mais maintenant je suis fatigué, je me suis noyé dans une mer de blessures
Je me suis noyé dans une mer de blessures
Ici, il y a des mots partout
Ce ne sont pas les miens, j'ai tout dit
J'étais autrefois grand
Mais maintenant je suis fatigué, je me suis noyé dans une mer de blessures
Je me suis noyé dans une mer de blessures