Тима ищет свет - артист - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Тима ищет свет - артист




артист
artiste
Всё на ветер
Tout au vent
В танец принимай
Prends la danse
Всё на ветер
Tout au vent
Головой качай
Secoue ta tête
Всё на ветер
Tout au vent
Мышцами играй
Joue avec tes muscles
Всё на ветер
Tout au vent
И снова повторяй
Et répète encore
Всё на ветер
Tout au vent
В танец принимай
Prends la danse
Всё на ветер
Tout au vent
Головой качай
Secoue ta tête
Всё на ветер
Tout au vent
Мышцами играй
Joue avec tes muscles
Всё на ветер
Tout au vent
И снова повторяй
Et répète encore
Я всё это делал не всерьёз
Je ne faisais pas tout cela au sérieux
Со сцены пропел это море дней
J'ai chanté cette mer de jours depuis la scène
Тихо глотал это море слёз
J'ai avalé silencieusement cette mer de larmes
На бэках растил своих детей
J'ai élevé mes enfants sur des retours
Для камер добрался до веры
J'ai atteint la foi pour les caméras
Нахуй мне нужно всё это?
Pourquoi tout cela me faudrait-il ?
Глава развлекательной сферы
La tête de la sphère du divertissement
В чартах двадцатое лето
Vingt ans dans les charts
Рос не по дням, а по часам
J'ai grandi non pas jour après jour, mais heure après heure
И минутам оплаты концертов
Et minutes de paiement de concerts
Не помню ту, с кем в первый раз спал
Je ne me souviens pas de celle avec qui j'ai couché pour la première fois
Ведь она шла в уплату процента
Parce qu'elle faisait partie du paiement du pourcentage
Не помню, когда проводил мать
Je ne me souviens pas quand j'ai emmené ma mère
Не всё время в поезде есть сеть
Il n'y a pas toujours du réseau dans le train
А может и трубку забыл снять
Ou peut-être que j'ai oublié de décrocher le téléphone
В отеле гонял по ноздрям смерть
J'ai couru la mort dans les narines à l'hôtel
Я же на камере 7 дней
Je suis sur la caméra 7 jours sur 7
Я жён меняю для дела
Je change de femme pour l'affaire
Сделал коррекцию бровей
J'ai fait une correction des sourcils
Сделал коррекцию тела
J'ai fait une correction du corps
Сделал коррекцию прошлого-пошлого
J'ai fait une correction du passé-passé
Чтобы любили сейчас все
Pour que tout le monde m'aime maintenant
Чтобы платили потом все
Pour que tout le monde paie après
Я написал весь этот текст
J'ai écrit tout ce texte
Всё на ветер
Tout au vent
В танец принимай
Prends la danse
Всё на ветер
Tout au vent
Головой качай
Secoue ta tête
Всё на ветер
Tout au vent
Мышцами играй
Joue avec tes muscles
Всё на ветер
Tout au vent
И снова повторяй
Et répète encore
Всё на ветер
Tout au vent
В танец принимай
Prends la danse
Всё на ветер
Tout au vent
Головой качай
Secoue ta tête
Всё на ветер
Tout au vent
Мышцами играй
Joue avec tes muscles
Всё на ветер
Tout au vent
И снова повторяй
Et répète encore






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.