дождись - Тима ищет светперевод на немецкий
Я
молчал
один
Ich
schwieg
allein
Я
молчал
среди
сотни
ртов
Ich
schwieg
inmitten
von
hundert
Mündern
Но
к
тому
как
с
ней
молчим
Aber
darauf,
wie
wir
mit
ihr
schweigen
Я
совсем
не
был
готов
War
ich
überhaupt
nicht
vorbereitet
И
тогда
я
ушёл
Und
dann
ging
ich
weg
Затерялся
среди
сотен
лиц
Verlor
mich
unter
hunderten
von
Gesichtern
Среди
сотен
слов
Unter
hunderten
von
Worten
Всё
же
искал
звук
её
ресниц
Suchte
ich
dennoch
das
Geräusch
ihrer
Wimpern
Шарился
впотьмах
Tappte
im
Dunkeln
В
поисках
её
ладоней
Auf
der
Suche
nach
ihren
Handflächen
По
спине
шёл
страх
Auf
meinem
Rücken
lief
Angst
Он
набил
мне
сто
оскомин
Sie
hat
mir
hundert
Kränkungen
zugefügt
И
почти
сгорев
Und
fast
verbrannt
До
тусклой
белизны
костей
Bis
zur
trüben
Weiße
der
Knochen
Я
услышал
смех
Hörte
ich
ein
Lachen
Он
звал
меня
к
себе
Es
rief
mich
zu
sich
А
летом
дожди,
дожди
Und
im
Sommer
Regen,
Regen
И
меня
ими
смыло
Und
er
hat
mich
weggespült
Ну
дождись,
дождись
Nun
warte,
warte
Мою
молодость,
милая
Auf
meine
Jugend,
meine
Liebe
Дожди,
дожди
Regen,
Regen
И
меня
ими
смыло
Und
er
hat
mich
weggespült
Ну
дождись,
дождись
Nun
warte,
warte
Мою
молодость,
милая
Auf
meine
Jugend,
meine
Liebe
Выбравшись
на
свет
Als
ich
ins
Licht
trat
Обгорелый
и
безоружный
Verbrannt
und
unbewaffnet
Я
почти
ослеп
War
ich
fast
geblendet
Чистота
её
была
мне
чужда
Ihre
Reinheit
war
mir
fremd
И
на
землю
сев
Und
setzte
mich
auf
den
Boden
Перевести
забитый
дух
Um
den
verstopften
Geist
zu
befreien
Лёгкие
согрев
Die
Lungen
zu
wärmen
Стал
хрипеть
обрывком
губ
Begann
mit
einem
Fetzen
von
Lippen
zu
krächzen
Пусть
сгорит
мой
дом
Mag
mein
Haus
verbrennen
Пусть
сгорят
все
мои
песни
-
Mögen
all
meine
Lieder
verbrennen
-
Это
всё
не
то
Das
ist
alles
nicht
das
Что
могло
быть
на
твоём
месте
Was
an
deiner
Stelle
hätte
sein
können
Пусть
и
я
сгорю
Mag
auch
ich
verbrennen
Или
камнем
пойду
ко
дну
Oder
wie
ein
Stein
zu
Boden
sinken
Я
тебя
найду
Ich
werde
dich
finden
Всё
равно
найду
Ich
finde
dich
auf
jeden
Fall
А
летом
дожди,
дожди
Und
im
Sommer
Regen,
Regen
И
меня
ими
смыло
Und
er
hat
mich
weggespült
Ну
дождись,
дождись
Nun
warte,
warte
Мою
молодость,
милая
Auf
meine
Jugend,
meine
Liebe
Дожди,
дожди
Regen,
Regen
И
меня
ими
смыло
Und
er
hat
mich
weggespült
Ну
дождись,
дождись
Nun
warte,
warte
Мою
молодость,
милая
Auf
meine
Jugend,
meine
Liebe
А
летом
дожди,
дожди
Und
im
Sommer
Regen,
Regen
И
меня
ими
смыло
Und
er
hat
mich
weggespült
Ну
дождись,
дождись
Nun
warte,
warte
Мою
молодость,
милая
Auf
meine
Jugend,
meine
Liebe
Дожди,
дожди
Regen,
Regen
И
меня
ими
смыло
Und
er
hat
mich
weggespült
Ну
дождись,
дождись
Nun
warte,
warte
Мою
молодость,
милая
Auf
meine
Jugend,
meine
Liebe
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.