Текст и перевод песни Тима ищет свет - клоун

клоун

Кажется, весь мир
Давно сошел с ума
Я стираю черный грим
Садитесь на ваши места
В моем шапито на сцене!
Кровь и слова, и кто виноват?
Кто будет развлекать вас?
Я буду развлекать вас

Веки мои черные
Кожа моя белая, как снег
Движения ровные
Просто помоги мне

Кажется, весь мир
Давно сошел с ума
Я стираю черный грим
Садитесь на ваши места!
В моем шапито на сцене
Кровь и слова, и кто виноват?
Кто будет развлекать вас?
Я буду развлекать вас

Веки мои черные
Кожа моя белая, как снег
Движения ровные
Просто помоги мне

Я выхожу на сцену, как на ринг
Когда-то так из дома выходил, но дома нет, теперь один
Я поправляю грим и становлюсь другим
Таким, каким меня всегда любили все, но я их не любил
Я улыбаюсь так тихо, так лихо
Ты меня не слышал? Ну и слава богу – Выдох.
Я беру свои причуды
У меня много ошибок, и жизнь моя – просто сказка
Для деток и их родителей – жестокие рассказы
Теряю всех своих зрителей, считаю все удары
Нет времени их записывать, ноги переставляю
Бегу от своих же зрителей в огромном кинозале
В огромных очередях от лая тело скрываю

clown

Il semble que le monde entier
Est devenu fou depuis longtemps
J'enlève mon maquillage noir
Prends place
Dans mon chapiteau sur scène !
Le sang et les mots, et qui est à blâmer ?
Qui va vous divertir ?
Je vais vous divertir

Mes paupières sont noires
Ma peau est blanche comme neige
Mes mouvements sont lisses
Aidez-moi simplement

Il semble que le monde entier
Est devenu fou depuis longtemps
J'enlève mon maquillage noir
Prends place !
Dans mon chapiteau sur scène
Le sang et les mots, et qui est à blâmer ?
Qui va vous divertir ?
Je vais vous divertir

Mes paupières sont noires
Ma peau est blanche comme neige
Mes mouvements sont lisses
Aidez-moi simplement

Je monte sur scène comme sur un ring
Je quittais la maison comme ça, mais il n'y a plus de maison, je suis seul maintenant
Je corrige mon maquillage et je deviens quelqu'un d'autre
Celui que tout le monde a toujours aimé, mais que je n'ai pas aimé
Je souris si doucement, si facilement
Tu ne m'as pas entendu ? Eh bien, tant mieux – Souffle.
Je prends mes bizarreries
J'ai fait beaucoup d'erreurs, et ma vie est juste un conte de fées
Pour les enfants et leurs parents – des contes cruels
Je perds tous mes spectateurs, je compte tous les coups
Pas le temps de les noter, je déplace mes pieds
Je cours après mes propres spectateurs dans une immense salle de cinéma
Dans les files d'attente immenses, je cache mon corps du bruit