Тима ищет свет - честность - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Тима ищет свет - честность




честность
l'honnêteté
Знаешь, это честность
Tu sais, c'est l'honnêteté
Губы не закрывают её верность
Les lèvres ne cachent pas sa fidélité
Губы не закрывает болтливая натура
Les lèvres ne cachent pas sa nature bavarde
Знает каждый: поволок в уголок
Tout le monde sait : elle a traîné dans un coin
Пеппи длинный чулок
La fille à la robe rouge
Ты же знаешь, это честность
Tu sais, c'est l'honnêteté
Губы не закрывают её верность
Les lèvres ne cachent pas sa fidélité
Губы не закрывает болтливая натура
Les lèvres ne cachent pas sa nature bavarde
Знает каждый: поволок в уголок
Tout le monde sait : elle a traîné dans un coin
Пеппи длинный чулок
La fille à la robe rouge
Ты же знаешь, это честность
Tu sais, c'est l'honnêteté
Губы не закрывают её верность
Les lèvres ne cachent pas sa fidélité
Губы не закрывает болтливая натура
Les lèvres ne cachent pas sa nature bavarde
Знает каждый: поволок в уголок
Tout le monde sait : elle a traîné dans un coin
Пеппи длинный чулок
La fille à la robe rouge
Ты же знаешь, это
Tu sais, c'est
Надышал же ты тут грязи одни руки да плевки
Tu as tellement respiré de la boue ici - rien que des mains et des crachats
Завтра будут висеть здесь только тёлки да их быки
Demain, il ne restera ici que des femmes et leurs taureaux
Одни зубами рвут кожу, вторые рвутся о рога
Les unes arrachent la peau avec leurs dents, les autres se déchirent les cornes
Тёлки греют копыта в ещё теплой туше быка (а-а-а)
Les femmes réchauffent les sabots dans le cadavre encore chaud du taureau (ah-ah-ah)
Был быком, голову в пол и стал хорошим, врал
J'aurais été un taureau, la tête dans le sol et je serais devenu un bon, j'aurais menti
Всё под кожей, все похожи, она любит жёстче (а-а-а)
Tout est sous la peau, tout est pareil, elle aime ça plus dur (ah-ah-ah)
Верь моей кости, там всё проще, как так?
Crois mon os, c'est plus simple là-dedans, comment ça se fait ?
В ротовой полости, посидим молча, посидим молча
Dans la bouche, restons silencieux, restons silencieux
Посидели молча, она не молчит, а говорит чаще
On est resté silencieux, elle ne se tait pas, elle parle plus souvent
Она меня любит, но настоящим
Elle m'aime, mais tel que je suis vraiment
Как бы мне тебя звать? Как бы мне тебя звать?
Comment devrais-je t'appeler ? Comment devrais-je t'appeler ?
Поболит, поспит, говорит пройдёт
Ça fera mal, elle dormira, elle dira : ça passera
Поспит, поговорит, нет-нет, не уйдёт
Elle dormira, elle parlera, non, non, elle ne partira pas
На дно затянул ночной поворот
Le virage nocturne m'a entraîné au fond
И будто бы я крот (надо в рот)
Et comme si j'étais une taupe (il faut la mettre dans la bouche)
Знаешь, это честность
Tu sais, c'est l'honnêteté
Губы не закрывают её верность
Les lèvres ne cachent pas sa fidélité
Губы не закрывает болтливая натура
Les lèvres ne cachent pas sa nature bavarde
Знает каждый: поволок в уголок
Tout le monde sait : elle a traîné dans un coin
Пеппи длинный чулок
La fille à la robe rouge
Ты же знаешь, это честность
Tu sais, c'est l'honnêteté
Губы не закрывают её верность
Les lèvres ne cachent pas sa fidélité
Губы не закрывает болтливая натура
Les lèvres ne cachent pas sa nature bavarde
Знает каждый: поволок в уголок
Tout le monde sait : elle a traîné dans un coin
Пеппи длинный чулок
La fille à la robe rouge
Ты же знаешь, это
Tu sais, c'est
Это когда любишь запах лести, хоть тресни
C'est quand tu aimes l'odeur de la flatterie, même si tu te fends
Думает, что мне с ней интересней, чем с песнями
Elle pense que je trouve plus intéressant d'être avec elle qu'avec mes chansons
Дура, просто я вру в сто раз лучше всех сверстников
Connasse, c'est juste que je mens cent fois mieux que tous mes contemporains
Честность это ложь, но выжившая из ума
L'honnêteté, c'est le mensonge, mais qui a perdu la tête
Подойди поближе, накормлю тебя шизоидами (а)
Approche-toi, je vais te nourrir de schizophrènes (ah)
Одиноко провёл вечер, утро так проще всегда
J'ai passé une soirée seul, le matin, c'est toujours plus simple
Я с виду слишком недоступный, но я просто много врал
Je suis trop inaccessible en apparence, mais c'est juste que j'ai beaucoup menti
Она выплюнет меня
Elle va me cracher
Выплюнет? Куда? Ведь везде уже бывал
Elle va me cracher ? Où ? Après tout, j'ai déjà été partout
Твоя голова забита тем, что я раньше писал
Ta tête est remplie de ce que j'ai écrit avant
Всё, что я читал, это раньше, а сейчас только
Tout ce que j'ai lu, c'était avant, et maintenant, c'est juste
Честность
L'honnêteté
Губы не закрывают её верность
Les lèvres ne cachent pas sa fidélité
Губы не закрывает болтливая натура
Les lèvres ne cachent pas sa nature bavarde
Знает каждый: поволок в уголок
Tout le monde sait : elle a traîné dans un coin
Пеппи длинный чулок
La fille à la robe rouge
Ты же знаешь, это честность
Tu sais, c'est l'honnêteté
Губы не закрывают её верность
Les lèvres ne cachent pas sa fidélité
Губы не закрывает болтливая натура
Les lèvres ne cachent pas sa nature bavarde
Знает каждый: поволок в уголок
Tout le monde sait : elle a traîné dans un coin
Пеппи длинный чулок
La fille à la robe rouge
Ты же знаешь, это честность
Tu sais, c'est l'honnêteté
Губы не закрывают её верность
Les lèvres ne cachent pas sa fidélité
Губы не закрывает болтливая натура
Les lèvres ne cachent pas sa nature bavarde
Знает каждый: поволок в уголок
Tout le monde sait : elle a traîné dans un coin
Пеппи длинный чулок
La fille à la robe rouge
Ты же знаешь, это
Tu sais, c'est





Авторы: якимов тимофей алексеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.