Тима ищет свет - чёрт - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Тима ищет свет - чёрт




чёрт
diable
Хлоп-хлоп, топ-топ
Clap-clap, top-top
Пригласил в пляс чёрта и вот
J'ai invité le diable à danser et voilà
Хлоп-хлоп, стоп-стоп
Clap-clap, stop-stop
Пили с ним отвлечённо, он мне
On a bu avec lui distraitement, il m'a
Кап-кап, 100 слов
Drip-drip, 100 mots
Опьянел в два счёта я и
J'étais ivre en deux temps, et
Вот-вот, готов
Voilà, prêt
Меня тащит кто-то
Quelqu'un me traîne
Хлоп-хлоп, топ-топ
Clap-clap, top-top
Пригласил в пляс чёрта и вот
J'ai invité le diable à danser et voilà
Хлоп-хлоп, стоп-стоп
Clap-clap, stop-stop
Пили с ним отвлечённо, он мне
On a bu avec lui distraitement, il m'a
Кап-кап, 100 слов
Drip-drip, 100 mots
Опьянел в два счёта я и
J'étais ivre en deux temps, et
Вот-вот, готов
Voilà, prêt
Меня тащит кто-то
Quelqu'un me traîne
Мама говорила: не садись за стол, если не знаешь, кто там
Maman disait : ne t'assois pas à la table si tu ne sais pas qui est
Поначалу 100 вошли легко - мы пили за работу
Au début, 100 verres sont rentrés facilement - on buvait pour le travail
Перед второй в перерыве закусили, говорили, бес говорил немного
Avant le deuxième, on a grignoté pendant la pause, on a parlé, le démon a parlé un peu
Типа перед третьей перерыв на тост и по-другому плохо
Du genre, avant le troisième, pause pour un toast, sinon c'est mauvais
Так-так выпьем, брат, за рай и ад и тёлок
Alors, alors, on boit, mon frère, au paradis et à l'enfer, et aux filles
Как так, ты - мудак, если не веришь в бога?!
Comment ça, tu es un imbécile si tu ne crois pas en Dieu ?
Плак-плак, вера, брат, на утро будет новой
Sniff-sniff, la foi, mon frère, sera nouvelle le matin
Я не верю только в грех и в треть чудес христовых
Je ne crois qu'au péché et aux trois miracles de Jésus
На четвёртый раз потянуло меня в адский пляс
Pour la quatrième fois, j'ai été attiré par la danse infernale
После пятого раза звал бога я много раз
Après la cinquième fois, j'ai appelé Dieu beaucoup de fois
Шестой раз чёрт сделал из вина воды
La sixième fois, le diable a fait du vin de l'eau
Седьмой раз я не помню и
La septième fois, je ne me souviens pas et
Хлоп-хлоп, топ-топ
Clap-clap, top-top
Пригласил в пляс чёрта и вот
J'ai invité le diable à danser et voilà
Хлоп-хлоп, стоп-стоп
Clap-clap, stop-stop
Пили с ним отвлечённо, он мне
On a bu avec lui distraitement, il m'a
Кап-кап, 100 слов
Drip-drip, 100 mots
Опьянел в два счёта я и
J'étais ivre en deux temps, et
Вот-вот, готов
Voilà, prêt
Меня тащит кто-то
Quelqu'un me traîne
Хлоп-хлоп, топ-топ
Clap-clap, top-top
Пригласил в пляс чёрта и вот
J'ai invité le diable à danser et voilà
Хлоп-хлоп, стоп-стоп
Clap-clap, stop-stop
Пили с ним отвлечённо, он мне
On a bu avec lui distraitement, il m'a
Кап-кап, 100 слов
Drip-drip, 100 mots
Опьянел в два счёта я и
J'étais ivre en deux temps, et
Вот-вот, готов
Voilà, prêt
Меня тащит кто-то
Quelqu'un me traîne






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.