Текст и перевод песни Тимати, L'one, Мот & Фидель - Ловушка

Ловушка

Внимание! Внимание! Все, кто меня слышит!
Просьба: срочно покинуть здание.
Повторяю: срочно покиньте здание!
В противном случае, Вы рискуете остаться здесь до утра.
Внимание! Это ловушка! Повторяю: это ловушка!
Это черный Rock'n'Roll!
Чики любят его, как большой ствол.
Темный рыцарь вернулся на престол.
Одеваю капюшон и на танц-пол, через черный выход
Как Bruce Wayne, по фигуре строгий плащ от Philipp Plein.
Она просит мой номер - это fail.
Я свободен буду летом, пиши на mail.
Не обнимай меня и не целуй, и успокой свой животный рефлекс.
Под этот трек ты со мной потанцуй, мне не нужны твои ласки и секс!
Килогерцы, как вспышки огня - освещают весь этот вертеп.
Эй, подруга! Посмотри на меня! Do it чертов, Do it trap!
Борода врывается в здание. Микрофон - продолжение руки.
Рифмы ловки, здесь не ори. Пьяным - Тагил!
Тут очень много стильных кутил. Тут очень много любителей грязи!
Врядли мы будем слывить под Натали, под Натали!
Локти под потолок или вали!
Хо! Этот музон освещен самим Богом, и я несу его Веру.
Она кричит мне: Лёва - Король, но можно просто L-Первый!
Ты это врядли услышишь по радио, если услышишь - прозреешь!
Пока мы теряем кило под это музло - ты толстеешь.
Это двери в лабиринт, за тобой они замкнутся.
Ореолы вокруг пирамид, как глаза волка зажгутся.
Если ты готов идти, то тебя не тронет пламя.
Ты на правильном пути. До утра оставайся с нами.
Это, как танец с огнём, рассекай воздух руками.
Раствори мысли в нём, ты танцуешь с волками.
До потери сознания раскачай, чтоб дух твой окреп.
Do it чертов, Do it trap! Do it чертов, Do it trap!
Это, как танец с огнём, рассекай воздух руками.
Раствори мысли в нём, ты танцуешь с волками.
До потери сознания раскачай, чтоб дух твой окреп.
Do it чертов, Do it trap! Do it чертов, Do it trap!
Мот уже валит, чё встали? Как год на BlackStar'e вписали
И вот, люди в зале узнали, какой он есть - кубанский парень.
Ассасин, аспирант, Мот уже не underground.
Я всегда играю соло, моя жизнь - это YOLO.
Да, эти панчи, как мёд, а русский рэп, как пасека.
Ты называй меня Мот, а черный цвет - классика.
Наш dream-team, что убивает тебя будто пушка.
Со мной: L, Тим, наш трэп - ловушка.
Я - черная пантера. Грациозна и опасна. Ясно?
За мной очередь из ухажеров. Недоступна. Ясно?
Мне по-барабану весь твой cash, что ты кидаешь на ветер так смело.
Сама навожу офигительный трэш, и выглядишь ты уже просто нелепо.
На любой тусовке-массовке - я Пятый Элемент.
Пищат вокруг все телки, мы с когтями шарим трэп.
К черту блестки и глянец - мы с цепи сорвались.
Вся неделя из пятниц, но тебя же не парит.
Это двери в лабиринт, за тобой они замкнутся.
Ореолы вокруг пирамид, как глаза волка зажгутся.
Если ты готов идти, то тебя не тронет пламя.
Ты на правильном пути. До утра оставайся с нами.
Это, как танец с огнём, рассекай воздух руками.
Раствори мысли в нём, ты танцуешь с волками.
До потери сознания раскачай, чтоб дух твой окреп.
Do it чертов, Do it trap! Do it чертов, Do it trap!
Это, как танец с огнём, рассекай воздух руками.
Раствори мысли в нём, ты танцуешь с волками.
До потери сознания раскачай, чтоб дух твой окреп.
Do it чертов, Do it trap! Do it чертов, Do it trap!
Я приветствую всех, кто сумел выбраться из этого лабиринта.
Доброе утро!
Помни, аттракцион "Ловушка" всегда открыт для своих посетителей.
Ха-ха-ха...

The Trap

Attention! Attention everyone who hears me!
Request: urgently leave the building.
I repeat: urgently leave the building!
Otherwise, you risk staying here until morning.
Attention! This is a trap! I repeat: this is a trap!
This is black Rock'n'Roll!
Chicks love it like a big gun.
The dark knight has returned to the throne.
I put on my hood and onto the dance floor, through the black exit
Like Bruce Wayne, a strict Philipp Plein cloak on my figure.
She asks for my number - that's a fail.
I'll be free in the summer, write to my email.
Don't hug me and don't kiss me, and calm your animal reflex.
Dance with me to this track, I don't need your caresses and sex!
Kilohertz, like flashes of fire - illuminate this whole den.
Hey, girl! Look at me! Do it damn, Do it trap!
The beard bursts into the building. The microphone is an extension of the hand.
Rhymes are deft, don't shout here. Drunks - go to Tagil!
There are a lot of stylish revelers here. There are a lot of mud lovers here!
We're unlikely to be vibing to Natalie, to Natalie!
Elbows to the ceiling or get out!
Ho! This music is illuminated by God himself, and I carry his Faith.
She shouts to me: Lyova is the King, but you can just call me L-First!
You're unlikely to hear this on the radio, if you do - you'll see the light!
While we're losing kilos to this music - you're getting fat.
These are the doors to the labyrinth, they will close behind you.
Halos around the pyramids, like the eyes of a wolf will light up.
If you're ready to go, the flames won't touch you.
You're on the right track. Stay with us until morning.
It's like a dance with fire, cut through the air with your hands.
Dissolve your thoughts in it, you're dancing with wolves.
Rock it until you lose consciousness, so that your spirit grows strong.
Do it damn, Do it trap! Do it damn, Do it trap!
It's like a dance with fire, cut through the air with your hands.
Dissolve your thoughts in it, you're dancing with wolves.
Rock it until you lose consciousness, so that your spirit grows strong.
Do it damn, Do it trap! Do it damn, Do it trap!
Mot is already killing it, why are you standing? Like a year at BlackStar's been inscribed
And now, people in the hall found out what he is - a Kuban guy.
Assassin, graduate student, Mot is no longer underground.
I always play solo, my life is YOLO.
Yes, these punches are like honey, and Russian rap is like an apiary.
You call me Mot, and black is classic.
Our dream-team that kills you like a cannon.
With me: L, Tim, our trap - a trap.
I am a black panther. Graceful and dangerous. Clear?
There's a queue of suitors behind me. Unavailable. Clear?
I don't care about all your cash that you throw to the wind so boldly.
I create an awesome thrash myself, and you already look ridiculous.
At any party-crowd - I'm the Fifth Element.
All the chicks around are squeaking, we're clawing trap with our claws.
To hell with glitter and gloss - we've broken loose.
The whole week is made of Fridays, but you don't care.
These are the doors to the labyrinth, they will close behind you.
Halos around the pyramids, like the eyes of a wolf will light up.
If you're ready to go, the flames won't touch you.
You're on the right track. Stay with us until morning.
It's like a dance with fire, cut through the air with your hands.
Dissolve your thoughts in it, you're dancing with wolves.
Rock it until you lose consciousness, so that your spirit grows strong.
Do it damn, Do it trap! Do it damn, Do it trap!
It's like a dance with fire, cut through the air with your hands.
Dissolve your thoughts in it, you're dancing with wolves.
Rock it until you lose consciousness, so that your spirit grows strong.
Do it damn, Do it trap! Do it damn, Do it trap!
I welcome all those who managed to escape from this labyrinth.
Good morning!
Remember, the "Trap" attraction is always open to its visitors.
Ha-ha-ha...