Тимати, Mariya & Busta Rhymes - Love You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Тимати, Mariya & Busta Rhymes - Love You




Love You
Люблю тебя
You can call me when you need me, I′ll be right there
Ты можешь позвонить мне, когда я тебе понадоблюсь, я буду рядом.
I'm gonna love you.
Я буду любить тебя.
And no matter what you look like, where you′re from, 'cause
И неважно, как ты выглядишь, откуда ты, потому что
I'm gonna love you.
Я буду любить тебя.
Yeah, yeah, I′m gonna love you
Да, да, я буду любить тебя.
Oh yeah, I′m gonna love you
О, да, я буду любить тебя.
Yeah, yeah, I'm gonaa love you.
Да, да, я буду любить тебя.
Oh yeah, I′m gonna love you.
О, да, я буду любить тебя.
Give a kiss, give a hug,
Поцелуй, обними,
There's no reason not to show love
Нет причин не показывать свою любовь.
With the beats stop crying
С ударами музыки перестань плакать,
You can gain on me to fight it.
Ты можешь положиться на меня в борьбе с этим.
Lend a hand, help a friend
Протяни руку помощи другу,
What′s the reason? Tell me what we're fighting.
В чём причина? Скажи мне, за что мы боремся?
We could all be happy, we take it all for granted.
Мы все могли бы быть счастливы, мы всё воспринимаем как должное.
You can call me when you need me, I′ll be right there
Ты можешь позвонить мне, когда я тебе понадоблюсь, я буду рядом.
I'm gonna love you.
Я буду любить тебя.
And no matter what you look like, where you're from, ′cause
И неважно, как ты выглядишь, откуда ты, потому что
I′m gonna love you.
Я буду любить тебя.
Yeah, yeah, I'm gonna love you
Да, да, я буду любить тебя.
Oh yeah, I′m gonna love you
О, да, я буду любить тебя.
Yeah, yeah, I'm gonaa love you.
Да, да, я буду любить тебя.
Oh yeah, I′m gonna love you.
О, да, я буду любить тебя.
Pull yourself the babies, but white, yellow stuff
Вытащи себя из сомнений, из белого, жёлтого тумана,
All of the maybe-s, hating and crazy
Из всех "может быть", ненависти и безумия.
All of brother nigger was a low bush
Все братья-нигеры были низкорослыми кустами,
You're so quick to push me right off the edge
Ты так быстро готова столкнуть меня с края.
Write my name in red, write me off this dead same old dilemma
Напиши моё имя красным, спиши меня со счетов, та же старая дилемма.
They deliver, we keep on simple patrol, forget about the liver
Они доставляют, мы продолжаем простое патрулирование, забудь о печени.
I was born at the top of the world
Я родился на вершине мира,
Now I travel ′round the globe showing love to the world.
Теперь я путешествую по миру, показывая свою любовь.
Who cares about the kids? They're on drugs
Кому есть дело до детей? Они сидят на наркотиках,
Young girls selling their bodies for love, see
Молодые девушки продают свои тела за любовь, видишь,
We still got drown ass man in slavery.
У нас до сих пор есть чёртовы рабы.
God, please save us, make us all one, please.
Боже, пожалуйста, спаси нас, сделай нас единым целым, пожалуйста.
You can call me when you need me, I'll be right there
Ты можешь позвонить мне, когда я тебе понадоблюсь, я буду рядом.
I′m gonna love you.
Я буду любить тебя.
And no matter what you look like, where you′re from, 'cause
И неважно, как ты выглядишь, откуда ты, потому что
I′m gonna love you.
Я буду любить тебя.
Yeah, yeah, I'm gonna love you
Да, да, я буду любить тебя.
Oh yeah, I′m gonna love you
О, да, я буду любить тебя.
Yeah, yeah, I'm gonaa love you.
Да, да, я буду любить тебя.
Oh yeah, I′m gonna love you.
О, да, я буду любить тебя.
Every single day I wake up I'm always ready and willing
Каждый день, когда я просыпаюсь, я всегда готов и полон сил,
Always focus on my ground and I hope you feel what I'm feeling.
Всегда сосредоточен на своей земле, и надеюсь, ты чувствуешь то же, что и я.
So much thoughts be on my mind going through a process of building
Так много мыслей в моей голове, проходящих через процесс созидания,
And every moment I′m a sign, ′cause I'm doing this for my children
И каждое мгновение я знак, потому что делаю это для своих детей.
See, the things I used to do, I was told to be self destructive
Видишь ли, то, что я делал раньше, мне говорили, было саморазрушением,
Mommy beat me on the hands and the things I did was productive
Мама била меня по рукам, а то, что я делал, было продуктивным.
Well, I kept my every blessing, try to spread the love equal
Ну, я сохранил все свои благословения, стараюсь распространять любовь поровну
And leave my good example to always inspire people.
И оставить свой хороший пример, чтобы всегда вдохновлять людей.
You can call me when you need me, I′ll be right there
Ты можешь позвонить мне, когда я тебе понадоблюсь, я буду рядом.
I'm gonna love you.
Я буду любить тебя.
And no matter what you look like, where you′re from, 'cause
И неважно, как ты выглядишь, откуда ты, потому что
I′m gonna love you.
Я буду любить тебя.
Yeah, yeah, I'm gonna love you
Да, да, я буду любить тебя.
Oh yeah, I'm gonna love you
О, да, я буду любить тебя.
Yeah, yeah, I′m gonaa love you.
Да, да, я буду любить тебя.
Oh yeah, I′m gonna love you.
О, да, я буду любить тебя.





Тимати, Mariya & Busta Rhymes - SWAGG
Альбом
SWAGG
дата релиза
01-06-2012



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.